Übersetzung für 'Adliger' von Deutsch nach Finnisch

Adliger {m}

aatelismieshist.

• Sein Ahne Opanas war zu Zeiten Katharinas in Peregudy Dorfältester und Ritter gewesen. Der Vater, ein Adliger, war Major a. D. Die Mutter, ebenfalls adliger Herkunft, stammte nicht aus Peregudy.
• Seit dem 14. Jahrhundert. ging der ehemals wasserumwehrte Rittersitz (erste urkundliche Erwähnung 1329) durch die Hände mehrerer adliger Familien.
• Attaginos (...), Sohn des Phrynon, war ein im 5. Jahrhundert v. Chr. lebender adliger Thebaner.
• Wolf von Nufringen, genannt Siler oder Wolvilin de Nuweran, war im 13. Jahrhundert ein adliger Herr in Altingen.
• Raymond Hervey Jolliffe, 5. Baron Hylton (* 13. Juni 1932) ist ein britischer Politiker, Mitglied des House of Lords und adliger Landbesitzer.

• Durch Einheirat gelangte 1599 die Burg mit ihren zugehörigen Ländereien als adliger Rittersitz ("adliger Seeß ") an Hans Philipp von Hoheneck, der Anna Wolff von Metternich geehelicht hatte.
• Diese ursprüngliche Exklusivität machte das Turnier in Verbindung mit seiner Funktion als höchster Ausdruck ritterlicher bzw. adliger, insbesondere landsässig-adliger Lebenswelt und -kultur zu einer idealen Repräsentationsform des Adels, gerade und auch unter Abgrenzungsgesichtspunkten zu anderen gesellschaftlichen Gruppen.
• Tuchmanows Vater ist ein Armenier adliger Herkunft.
• In ihrem Wappen trugen die Ritter von Mansingen die geflügelte Pferdebremse, ein Zeichen adliger Familien.
• Die anderen Schulplätze waren der Ausbildung adliger Kinder aus den besten Familien Russlands vorbehalten, für die eine Karriere als Staatsbeamten vorgesehen war.

• Etliche Stadtphysici fungierten zugleich auch als Leibärzte adliger oder geistlicher Würdenträger.
• Der Palast wurde im Spätmittelalter als Residenz adliger Familien errichtet.
• Im 18. Jahrhundert wurde das Amt Eltmann auch als Oberamt bezeichnet. An der Spitze stand formell ein adliger Oberamtmann.
• Das Amt wurde seit dem 17. Jahrhundert als Oberamt bezeichnet. An der Spitze stand ein adliger Oberamtmann.
• Mitglied in der Ritterschaft konnte nur ein Adliger werden, der 16 ritterbürtige Ahnen vorweisen konnte (das heißt, dass alle 16 Ur-Urgroßeltern adliger Geburt sein mussten) und der im Besitz eines landtagsfähigen Gutes war.

• Étienne de Flacourt (* 1607 in Orléans; † 10. Juni 1660 vor Lissabon) war ein adliger Naturforscher, Historiker und Geograph.
• Abd al-Baqi Tabrizi, genannt Danischmand ([...] , [...]; * unbekannt; † 1629/1630), war ein adliger Gelehrter aus Ost-Aserbaidschan im heutigen Iran.