Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ballerina' von Deutsch nach Finnisch
NOUN1   die Ballerina | die Ballerinen
NOUN2   der Ballerina | die Ballerinas
teatteri
ballerina
Ballerina {f}
vaate
ballerinakenkä
Ballerina {m} [Ballerina-Schuh]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Ballerina' von Deutsch nach Finnisch

Werbung
Ballerina {f}
ballerinateatteri
Ballerina {m} [Ballerina-Schuh]
ballerinakenkävaate
  • ballerina = Ballerina {f}
  • prima ballerina = Primaballerina {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lidija Herassymtschuk schloss 1937 sie ihre Ausbildung am Choreographischen Kollege in Kiew ab und war vom gleichen Jahr am Taras-Schewtschenko-Opernhaus in Kiew als Ballerina engagiert.
  • Der Asteroid wurde nach dem russischen Primaballerina Galina Sergejewna Ulanowa (1910–1998) benannt, die von 1928 bis 1944 zum Ensemble des Kirow-Balletts angehörte und 1944 ans Moskauer Bolschoi-Ballett wechselte, wo ihr in Anerkennung ihrer Leistungen der Titel einer Prima Ballerina Assoluta verliehen wurde.
  • Außerdem veröffentlichten sie 1993 ein Kinderbuch mit dem Titel "The little ballerina and her dancing horse".
  • Sie avancierte 1927 zur Ballerina, war 1932–36 Ballerina der Ballets Russes de Monte Carlo, 1936–38 in Oberst Wassily de Basils Ballets Russes und 1938–52 Primaballerina des Ballets Russes de Monte Carlo.
  • Februar 2008) war Primaballerina der nationalen mexikanischen Tanzkompanie „Compañía Nacional de Danza“, bekannt als „La Bailarina de México“ (spanisch für „Die Ballerina Mexikos“).

  • 1978 war Madrid Ballerina bei der "Compañía Nacional de Teatro para Niños" unter Luis Gonzaga.
  • Primaballerina assoluta ist die „absolut größte Ballerina ihrer Zeit“.
  • "Le Talisman" gilt als ein Meilenstein in der Geschichte des männlichen Tanzes: Denn in einer Zeit, als das Ballett völlig von den in der Romantik stark idealisierten weiblichen Tänzerinnen dominiert wurde und Männer fast nur noch auf Pantomime beschränkt waren und als Unterstützer der Ballerina dienten – besonders in den Ballettzentren Paris und London –, ließ Petipa seine männlichen Tänzer wirklich tanzen und entwarf die Rolle des Windgottes Uragan (später: Vayou) sogar im Hinblick auf die außergewöhnlich virtuosen Fähigkeiten von Cecchetti (unter anderem mit großen Sprüngen).
  • Maria Fris (* 8. Juni 1932 in Berlin; † 27. Mai 1961 in Hamburg) war eine deutsche Ballerina. Sie war Primaballerina an der Hamburgischen Staatsoper.
  • Der Thronerbe Nikolaus verliebt sich in die weltberühmte Primaballerina Matilda Kschessinskaja.

  • Juni 2015 als erste Afroamerikanerin zur Primaballerina des American Ballet Theatre wurde.
  • Zwischen 1942 und 1957 war sie als Primaballerina am Sadler's Wells Ballett engagiert und hatte 1943 als bis dahin jüngste Tänzerin die Titelrolle in „Giselle“ getanzt.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!