Übersetzung für 'Fang' von Deutsch nach Finnisch

Fang {m}

saalis

Fang {m} [Fische]

apaja [saalis]iktyo.

• Nach dem schweren Erdbeben auf Japan im Jahr 2011 brach das Geschäft zusammen und das Unternehmen stellte zeitweise den Fang ein.
• Fang ist in der Arbeitssicherheit die Bezeichnung für Gefährdungen, die von rotierenden ungeschützten Teilen ausgehen.
• Zwischen 1960 und 1966 erhielt das Kombinat 13 Fang- und Verarbeitungsschiffe mit drei verschiedenen Typen, die ca.
• Eine Reihe von Verfahren zur Abschätzung der Siedlungsdichte oder Populationsgröße von Tierarten, insbesondere sehr mobilen und solchen mit sehr großen Aktionsradien oder solchen mit verborgener Lebensweise mit wenig Chancen zur direkten Beobachtung, beruhen auf dem Fang von Individuen mit Markierung (oder andersartiger individueller Kennung) mit anschließender Freilassung unter Mischung mit den unmarkierten Individuen der Population.
• Tierschutzverbände kritisieren neben dem massenhaften Fang (allein in Frankreich jährlich etwa 25 Millionen Vögel) den unkontrollierten Fang von Vögeln geschützter Arten wie z.

• Ein Entenfang ist eine Anlage zum Fang von Wildenten, siehe Vogelkoje.
• Es gibt keinen kommerziellen Fang von Alepisauriden.
• Der Fang von Seegurken ist unter Auflagen erlaubt, der Fang von Haifischen dagegen verboten.
• Niefang (in der Sprache Fang für „Grenze der Fang“) ist ein Ort in der Provinz Centro Sur in Äquatorialguinea. Er liegt etwa 9 km nordöstlich von Evinayong.
• Tetrandin ist ein analgetisch und antipyretisch wirkender Inhaltsstoff der chinesischen Droge "han-fang-shi".

• Wu Yi-fang (auch Wu I-fang; * 1893 in Wuchang; † 1985 in Nanjing Nach der Promotion kehrte sie als Präsidentin der "Jinling-Frauen-Universität" (später "Jingling-Frauen-College für Kunst und Wissenschaft") nach China zurück und wurde damit erste weibliche Leitung einer Hochschule in der Geschichte Chinas.
• Der Mexikanische Vieraugenkrake wird in großem Umfang befischt.
• "Flämischen" "Fangs", der auch noch eine Stütze hat.
• "Fangfangia spinicleithralis" ist ein kleinwüchsiger Süßwasserfisch aus der Ordnung der Karpfenartigen, der endemisch in torfigen Sümpfen in der indonesischen Provinz Kalimantan Tengah auf Borneo vorkommt.
• Der Chile-Kingklip ist bedeutender Speisefisch und wird kommerziell gefangen.

• Für den Fischfang waren die Schiffe vielseitig ausgestattet.
• Wird sein geschlagener Ball von einem Feldspieler direkt aus der Luft gefangen ("Fly Ball"), ist der Batter selbst sofort out ("Fly Out").