dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Grüne Blatt [Nachtfalterspezies] / ein Grünes Blatt | die Grünen Blätter |
Übersetzung für 'Grünes Blatt' von Deutsch nach Finnisch
- Grünes Blatt {n} [Nachtfalterspezies]
- isomittari [Geometra papilionaria]entom.T
- Werbung
- Grünes Koboldmoos {n}
- lahokaviosammal [Buxbaumia viridis]bot.T
- Blatt {n}
- lehti
lapa - Blatt {n} [Schwert]
- lape [miekka]aseethist.
- Blatt- und Litzenstecher {m} [Weberei]
- kaide- ja niisintäkoukku [kudonta]teks.
- ein Blatt Papier diagonal falten
- taittaa paperiarkki nurkittain {verb}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Nach langem Zögern kaufte das Ehepaar ein Gelände in der Maputoer Vorstadt Matola, wo Esperança Mangaze ein Unternehmen für florale Dekoration mit dem Namen "Folha Verde" (dt.: Grünes Blatt) gründete.
- Später kam als Schöffensiegel ein grünes Blatt mit Stängel auf – das sich bis zur heutigen Zeit in leicht veränderter Form als Siegel und Wappen des Ortes erhalten hat.
- Neben verschiedenen Kompositionsaufträgen hat er sich intensiv mit Liedern beschäftigt, für seine Band «Grünes Blatt» insbesondere mit rumänischen Volksliedern.
- Im Titel des Mitteilungsblattes tauchte der Name Grünes Blatt nicht auf.
- Die seit 2015 gleichzeitig vergebene Auszeichnung „Grünes Blatt Europas“, die europäischen Gemeinden und Städten mit einer Einwohnerzahl zwischen 20.000 und 100.000 Personen offensteht, teilen sich für das Jahr 2021 Gabrowo (Bulgarien) und Lappeenranta (Finnland).
- Eine Variante zeigt als Wappenhintergrund ein grünes Blatt eines Brotfruchtbaums.
- In gespaltenem Schild vorne in Schwarz ein doppelreihig rot-silbern geschachter Schrägbalken, hinten in Silber ein grünes Blatt mit zwei sparrenförmig gestellten Stielen, zwischen denen das Feld rot ist.
- steigenden silbernen Fisch, der ein grünes Blatt im Maul hält.
- Die frühe Novelle "Ein grünes Blatt" zeigt laut Mareike Börner, dass der Autor des Tagebuchs die Entwicklung der kindlichen Regine ebenso wenig hinnehmen kann wie die Verfärbung des Blattes und am Idealbild des „ewigen Frühlings der Kindfrau“ festhalten will.
- In Silber ein grünes Blatt in der Form eines Seerosenblattes (als Seeblatt oder Mummelblatt bezeichnet). Auf dem Helm mit grün-silbernen Decken ein wie der Schild bezeichneter geschlossener Flug.
- Ein grünes Blatt ist der Titel einer Novelle von Theodor Storm, die 1850 unter dem Eindruck der Schleswig-Holsteinischen Erhebung entstand und 1854, während des Potsdamer Exils, im belletristischen Jahrbuch "Argo" veröffentlicht wurde.
- Schindler hatte 1855 bereits die Sammelbände "Ein grünes Blatt" und "Zwei Sommergeschichten" und im Jahr darauf die "Gedichte" publiziert.
- Am Sonntagmorgen frisst sie nur ein grünes Blatt und da geht es ihr viel besser.
Werbung
