Übersetzung für 'Maske' von Deutsch nach Finnisch

Maske {f}

naamio

naamari

Maske {f} [Gesichtsbedeckung]

maski [arki.] [naamari]

Werbung

Maske {f} [Gesichtsmaske]

maski [maskeeraus]kosm.

Maske {f} [Make-up für Schauspieler]

maski [näyttelijän naamiointi]elok.teatteri

• Eine Delaire-Maske (Synonym: Gesichtsmaske nach Delaire und Verdon) gehört zu den Gesichtsmasken.
• 1991 bot Weinmann mit einer ersten Nasal-Maske auch Beatmungsmasken an, die sowohl in der Schlaftherapie als auch in der außerklinischen Beatmung eingesetzt werden können.
• Eine Ganzkörpermaske ist eine Maske, die den ganzen Körper ihres Trägers verhüllt im Unterschied zur „Gesichtsmaske“, ohne dass ein Unterschied zwischen Maske und Kostüm erkennbar wäre.
• Heute wird die Maske (im Sinne einer „Gesichtsverkleidung“) im Theater und Film oft nur noch geschminkt, da sehr wenige Maskenbauer in der Kunst der Herstellung der Theatermaske bewandert sind.
• Die Maske wurde nach den Restaurierungsarbeiten anfänglich ohne den Königsbart, der sich beim Entfernen der Maske von der Mumie gelöst hatte, im Ägyptischen Museum in Kairo ausgestellt.

• Für Therapieformen mit geringem Druck genügen heute sogenannte Nasenpolster, die unter der Nase getragen werden und kaum an eine Maske erinnern.
• Zur kurzzeitigen Sauerstofftherapie wird eine aus flexiblem Kunststoff gefertigte Maske verwendet, die am zuführenden Schlauch an ein Sauerstoffgerät angeschlossen wird.
• Er diskutierte die Maske mit Carter, da dieser bereits mit Abdrücken gearbeitet hatte.
• Die M50-Gasmaske wird von den US-Streitkräften seit Dezember 2009 verwendet.
• Masken spielen in Lecoqs Ausbildung eine zentrale Rolle, da sie dem Darsteller dabei helfen sollen, den Fokus weg vom Gesicht und der Stimme hin zum Körper zu verlagern.

• Die GP-5-Gasmaske (...) ist eine ABC-Schutzmaske aus sowjetischer Produktion.
• Eine Tauchmaske wird während des Abtauchens einem steigenden Druck ausgesetzt, der regelmäßig ausgeglichen werden muss.
• Die Grundoperation Erosion wird mit Hilfe einer Strukturmaske realisiert.
• Mit Einführung der Torwartmasken begannen die Torhüter, die Flächen der Masken für Bemalungen zu verwenden.
• Durch das entstehende Streifenmuster kann eine Phasenmaske zur fotolithografischen Herstellung periodischer Strukturen verwendet werden.

• In Farbbildröhren befinden sich drei Elektronenstrahlsysteme, deren Strahlen sich in jeder Position im Bereich einer nahe der Leuchtschicht angeordneten Loch-, Schlitz- oder Streifenmaske kreuzen.
• Zur Abdichtung besitzt die Beatmungsmaske eine umlaufende, luftgefüllte Wulst.
• Die ShMS-Gasmaske wird unter Sammlern aufgrund ihrer Form oft als "monkey mask" oder "skull mask" bezeichnet.
• Eine Alltagsmaske oder (amtssprachlich) Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) ist ein geschneidertes Stück Stoff, das über Nase und Mund getragen wird und die Atemluft filtern soll.
• In der Konsequenz nimmt die Reproduktionsleistung deutlich ab; aber nur, wenn die Helligkeitsmaske auf dasselbe Auge wie der Reiz gegeben wird.