Übersetzung für 'Militärparade' von Deutsch nach Finnisch

Militärparade {f}

sotilasparaatiasevoi.

• Die Truppe wurde am 23. Juni 2017 mit einer Militärparade offiziell im Land begrüßt.
• Kroatien begeht jährlich am 28. Mai den Jahrestag der ersten Militärparade der Nationalgarde als Tag der Streitkräfte.
• In der Nacht vor einer Militärparade belauscht ein Soldat die sprechenden Tiere.
• September 1936 nahm Reichskanzler Adolf Hitler bei Großenenglis eine Militärparade des IX.
• In Gruppen werden Drohgebärden durch synchrone Bewegungen oder Rufe verstärkt (z. B. Militärparade als Machtdemonstration).

• Das Bataillon nahm am 14. Juli 2012 an der Militärparade zum französischen Nationalfeiertag in Paris teil.
• Während der Parteikonferenz und einer Militärparade anlässlich des 65. Geburtstags der Arbeiterpartei wurde Ri wiederholt an der Seite Kim Jong-uns gesehen.
• Er sieht eine Militärparade und verliert das Bewusstsein "(Broadway Melody of 1974)".
• Jährlich fanden an diesem Feiertag auch die Militärparade vor der Partei- und Staatsführung in Berlin und Demonstrationen von Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse, FDJ-Mitgliedern und Werktätigen in allen Bezirks- und Kreisstädten statt.
• Am 27. Januar, dem Tag der Befreiung, finden in St. Petersburg generell eher stille Gedenkveranstaltungen statt. 2019 hingegen fand eine Militärparade mit Präsident Putin statt.

• Zuschauern, die Militärparade auf der Großenengliser Platte, die größte deutsche Militärparade seit dem Ersten Weltkrieg, als Abschluss einer umfangreichen zweitägigen Gefechtsübung der Wehrmacht.
• Schließlich wurde Sadat am 6. Oktober 1981 während einer Militärparade in Kairo erschossen.
• Seit der Feier anlässlich des 50. Jahrestages der Kampfhandlungen findet jedes Jahr eine internationale Gedenkveranstaltung mit Militärparade für die Opfer statt.
• Für die Muslimbruderschaft war Samuel bei der Militärparade vom 6. Oktober 1981 – neben Anwar ās-Sādāt – ein Ziel und wurde tödlich verletzt.
• Zur Aufbewahrung der Flagge hat sich bei den kroatischen Streitkräften zu militärischen Anlässen (Militärparade, Begräbnis mit militärischen Ehren) die Faltung in Dreiecksform ("Dreispitz") eingebürgert.

• Bei einer Militärparade im Frühjahr 2007 zum 75. Jahrestag der Gründung der Volksarmee soll US-amerikanischen Geheimdienstberichten zufolge ein neuartiger Raketentyp präsentiert worden sein.
• Wegen der oftmals abgehaltenen Feldgottesdienste mit anschließender Militärparade wurde der Bau mit relativ großem Presbyterium und ohne Kommuniongitter ausgeführt.
• Trooping the Colour bezeichnet die alljährliche Militärparade am zweiten Sonnabend im Juni zu Ehren des Geburtstages der britischen Könige und Königinnen.
• Die Verleihungen des Tapferkeitskreuzes werden in der Regel im Rahmen einer Militärparade durch den Verteidigungsminister oder den Kommandanten der Streitkräfte vorgenommen.
• Der Austria-Marsch ist ein Marsch von Johann Strauss Sohn (op. 20). Das Werk wurde am 19. April 1846 anlässlich einer Militärparade erstmals aufgeführt.