Werbung
 Übersetzung für 'Polarnacht' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   die Polarnacht | die Polarnächte
kaamosPolarnacht {f}
4
kaamosaikaPolarnacht {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Polarnacht' von Deutsch nach Finnisch

Polarnacht {f}
kaamos

kaamosaika
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Literarische Vorlagen fand er immer wieder im Hohen Norden der Sowjetunion, wo er auch seinen ersten Roman "Brand in der Polarnacht" (ca. 1934/35) schrieb, wofür er 1948 den Stalinpreis erhielt.
  • Die Polarnacht beginnt auf der Bäreninsel am 7. November und dauert bis zum 4. Februar, Mitternachtssonne gibt es vom 1. Mai bis 10. August.
  • Der Ort befindet sich jenseits des Polarkreises: Der Polartag dauert dort vom 20. Mai bis 30. Juli, die Polarnacht vom 27. November bis zum 16. Januar.
  • Die Lebensbedingungen in Longyearbyen werden besonders durch die lange Polarnacht und die Mitternachtssonne geprägt.
  • In den Bereichen der Erde, in denen gerade Polarnacht oder Polartag ist, sind Morgen- und Abendweite undefiniert.

  • Am geografischen Nordpol und Südpol dauert die Polarnacht fast ein halbes Jahr, an den Polarkreisen genau einen Tag (wobei die Sonne aber noch teilweise über den Horizont steigt, nur der untere Rand nicht).
  • Schönbuch Bräu ist Veranstalter des Open-Air-Festivals „Rock’n’Bräu“ und Sponsor der jährlichen „Polarnacht“ in Böblingen.
  • 1960 erschien sein einziger Gedichtband "Stämmor i nordannatten" („Stimmen in der Polarnacht“).
  • Da das extreme Klima von Dome Argus mit seiner besonders trockenen und ruhigen Höhenluft in der Polarnacht einen glasklaren Blick in den Weltraum ermöglicht, wurde 2008 das unbemannte Plateau-Observatorium in Betrieb genommen.
  • In den Gebieten nördlich des Polarkreises scheint im Sommer die Mitternachtssonne, im Winter herrscht die Polarnacht "(kaamos)".

  • Mit zunehmender Entfernung vom Äquator wächst die Differenz der Tageslängen bis hin zu Polarnacht und Polartag in den Polarregionen.
  • Während der langen Polarnacht bilden sich in der arktischen Region extrem niedrige Temperaturen aus, nicht selten um −50 °C.
  • Die Polargebiete werden geprägt durch kaltes Klima mit viel Schnee und Eis, Polarlichtern, sowie dem Polartag mit der Mitternachtssonne und der Polarnacht, die beide bis zu einem halben Jahr dauern können.
  • In Regionen ab dem Polarkreis (rund 67° Breite), geht die Sonne zu diesem Termin nicht unter (Mitternachtssonne) und ein halbes Jahr später nicht auf (Polarnacht).
  • In Muonio dauert die Polarnacht von Anfang Dezember bis fast Mitte Januar (ca. 13. Januar), während der Polartag von Anfang Juni bis Anfang August anhält.

  • Während dieser 66 Tage der Polarnacht ist am Himmel nur eine Dämmerung zu sehen.
  • In Skandinavien kommen Erscheinungen der aufkommenden Polarnacht hinzu.
  • Bei seiner Teilnahme an der Mosaic-Expedition ging es ihm besonders darum, Beobachtungsdaten über einen vollständigen Jahreszyklus des Aerosol- und Wolkenstrahlungseffekts zu erhalten, insbesondere während der Polarnacht.
  • Dethloff war sich des Mangels der Daten über die Polarnacht in der Arktis bewusst.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!