Übersetzung für 'Rohr-' von Deutsch nach Finnisch

Rohr {n}

putki

korsibot.

• Tschibuk ("türkisch:" »Rohr«, »Pfeifenrohr«) ist eine Tabakspfeife, die aus einem deckellosen, kleinen, aber breiten Tonkopf (Lule), einem Rohr und einem Mundstück (Imame) bestehet.
• Aus diesen Gründen haben viele Geschütze ein teilbares Rohr: das Rohr wird aus zwei oder drei Teilrohren zusammengesetzt.
• Auffallend am Rohr der M/1867 ist die Verdickung ab den Schildzapfen nach hinten.
• Als Züge bezeichnet man die im Lauf von Handfeuerwaffen und im Rohr von Geschützen ausgeformten spiralförmigen Nuten, die dem Projektil einen Drall verleihen und dadurch die Geschossflugbahn stabilisieren.
• Nach dem Einzug in das Altrohr wird das neue Inliner-Rohr mit heißem Wasserdampf erwärmt.

• Wegen einer ähnlichen Erfindung, des Bergmannrohrs, wurde das Kuhlo-Rohr nicht patentiert.
• Manschettendichtungen werden insbesondere zur Verbindung von schweren Abwasserrohren, wie etwa SML-Rohr, schalldämmenden Ausführungen von PE-Rohr sowie teilweise Keramikrohr eingesetzt.
• Blechrohre werden zylindrisch gefertigt, doch im unteren Ende industriell oder mit Handwerkzeug rundum verjüngt oder mit etwa 3 cm langen Längsrillen eingezogen, um das Ende in das folgende Rohr schieben zu können.
• Der Flugkörper wird in einem Wegwerf-Rohr ausgegeben, das sich mit einem Bajonettverschluss am hinteren Ende des Startrohres befestigen lässt.
• Die Schließfeder mit dem Puffer, der zugleich als Schließfederführung dient, befindet sich in einem Rohr am Ende des Verschlussgehäuses.

• Rohr-Schnappschellen (Klemmschellen) aus Kunststoff umfassen ein Rohr nur um etwas mehr als 180° des Umfangs und finden vorwiegend Anwendung bei der Montage von Elektroleitungen in Schutzrohren sowie von leichten Rohrleitungen aus Kupfer, Kunststoff oder Kunststoff-Aluminium-Verbund.
• Bis 1875 trug die Gemeinde, die vollständig von der Gemeinde Rohr umschlossen war, den offiziellen Namen "Rohr, Kloster".
• Zwischen innerem und äußerem Rohr fließt typisch Wasser als Kühlmittel, im inneren Rohr befindet sich Gas mit kondensierbaren Dämpfen, etwa von Alkohol.
• Die frühe Ausführung hatte ein konisch zulaufendes Rohr, während die Abschlussausführung der Waffe ein abgestuftes, vorne jedoch gerades Rohr hatte.
• Das Rohr aus Südostasien wurde hier gespalten, gefärbt und weiterverkauft an die Rohrmöbel- und Korbwarenindustrie.

• ... "caña de miel", katalanisch "canya de mel"; wörtl.: Rohr aus Honig; Canya=Rohr, Mel=Honig) ab, die Johann II.