Übersetzung für '
Theke' von Deutsch nach Finnisch
NOUN | die Theke | die Theken | |
SYNO | Ausschank | Bar | Ladentisch | ... |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Das Artepitheton "anthotheca" setzt sich aus den griechischen Wörtern "anthos" für Blüte und "theke" zusammen.
- Der Gattungsname "Oncotheca" ist aus den griechischen Wörtern "oncos" für Masse und "theke" für Kiste abgeleitet.
- Im Thekenraum wurde die neue Theke, die längste Verbindungstheke Münchens, eingebaut.
- Die bisherigen Interpretationen mit dem neu-persischen Wort für „Palast“ ("ayvān"), der Herkunft aus „Versteck, Verschluss“ (Sanskrit "apa-dhā") oder einem „Lagerraum“ (griechisch "apo-theke") werden angezweifelt.
- "ars, artis" = die Kunst; griech. "theke" = der Ort) ist eine in der Regel öffentliche Institution, die Werke aktueller Kunst (Bilder, Skulpturen, Plastiken u.
- Die Enoteca (altgriechisch: οἶνος "oinos" = "Wein" θήκη "theke" = "(Wein)lager, Weinhandlung"; deutsch: "Önothek" oder "Enothek") ist eine in Italien entstandene Kombination aus gehobenem Weinhandel, Feinkostgeschäft und Gastronomiebetrieb – eine Art Probierstube, in der Weine, oft zum reinen Ladenpreis oder zu geringfügig höherer Probierpauschale, zusammen mit Feinkostspezialitäten verköstigt und anschließend bei Interesse zum Mitnehmen gekauft oder bestellt werden können.
- Der erste Besitzer, der Apotheker Antoni Novellas i Roig, ließ sie 1902 von dem Architekten Antoni de Falguera i Sivilla entwerfen und verkaufte sie 1927 an die Familie Bolós.
- Im Inneren erstreckt sich über die gesamte Länge des Wagens eine Marmortheke, an der 14 mit PVC bezogene Barhocker aufgestellt sind.
- Im Inneren ist das Diner sehr gut erhalten und weist eine Marmortheke mit 15 Barhockern auf, die sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckt.
- Für Fleischtheken in Supermärkten wird vielfach eine Überdruckbelüftung gefordert, um zu verhindern, dass Keime aus dem Verkaufsraum zum unverpackten Fleisch gelangen.
- Es folgt eine Rückblende, in der Tim die Zeitungen in den Rucksack packt, daneben steht hinter der Verkaufstheke ein anderer Rucksack voller Geld.
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!