Werbung
 Übersetzung für 'erwartend' von Deutsch nach Finnisch
ADJ   erwartend | - | -
erwartender | erwartende | erwartendes
odottava {adj}erwartend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'erwartend' von Deutsch nach Finnisch

erwartend
odottava {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Sturz erwartend entlässt er alle ihm verbliebenen Treuen aus ihrem Dienst.
  • Ebenfalls spielt für das Tourismusland Österreich der zu erwartend geringere Schneeanteil eine wirtschaftlich relevante Rolle.
  • Orechow gestaltete einen "Baum des Glücks", Seregi eine sitzende Figur mit dem Titel "Den Regen erwartend".
  • Doch als er nach überstandener Schlacht in ihr Haus zurückkehrt (jetzt vielleicht weniger Unnahbarkeit erwartend) und sie nicht vorfindet, schlägt sein Verhalten in Gewalt um.
  • Während sich Masud – nun auch den Verlust Ghaznas erwartend – nach Indien zurückzog, rebellierte ein Teil seiner Truppen, ermordete ihn und setzte seinen zuvor freigelassenen Bruder Muhammad wieder auf den Thron.

  • In Gemeinden praktiziert wird heute vielerorts die Feier einer Roratemesse in der Morgenfrühe (vor Aufgang des Lichtes, gleichsam Christus als Licht erwartend), gestaltet unter Einsatz von zahlreichen Kerzen und häufig mit Stille und meditativen Elementen.
  • Das Bild wird auf die Weise interpretiert, dass die Ehefrau dem Tod weder ängstlich noch erwartend entgegentritt.
  • Folglich lautet der Titel des Gemäldes dann "Sara erwartet Tobias" oder "Sara, Tobias erwartend".
  • Wegen der zu erwartend geringen Nutzung und der Baukosten halten Kritiker ein neues Nationalstadion für eine massive Verschwendung von staatlichen Geldern.
  • Auf der Inschriftentafel sind sowohl sein bürgerlicher Name wie der abgelegte Titel genannt: „Die Auferstehung erwartend ruht hier Leopold Wölfling [...] Erzherzog v.

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!