Werbung
 Übersetzung für 'grüne Welle' von Deutsch nach Finnisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO freie Fahrt | grüne Welle
liikenne
vihreä aalto
grüne Welle {f}
Teiltreffer
aaltoWelle {f}
7
laineWelle {f}
elok.
uuden aallon elokuva [kuv.]
Film {m} der neuen Welle
zool.T
smaragdipuuboa [Corallus caninus]
Grüne Hundskopfboa {f}
zool.T
vihreä puuboa [Corallus caninus]
Grüne Hundskopfboa {f}
zool.T
smaragdiboa [Corallus caninus]
Grüne Hundskopfboa {f}
entom.T
viherlude [Palomena prasina]
Grüne Stinkwanze {f}
bot.T
viherpantaheinä [Setaria viridis]
Grüne Borstenhirse {f}
zool.T
viherhämähäkki [Micrommata virescens]
Grüne Huschspinne {f}
zool.T
lännenvihermamba [Dendroaspis viridis]
Grüne Mamba {f}
bot.gastr.T
tarhapapu [Phaseolus vulgaris]
Grüne Bohne {f}
orn.T
viikunamanukki [Manucodia chalybatus, syn.: Manucodia chalybata]
Grüne Manukode {f} [Paradiesvogelart]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im August 1969 wurde am Hohenzollernring die erste Grüne Welle der Stadt eingerichtet.
  • Sie entlastet den Zubringer durch Wegfall der Linksabbieger und kann bei Ampelanlagen besser in eine Grüne Welle eingebunden werden, da nur zwei Richtungen geschaltet werden müssen.
  • 2011 führte sie Ampeln ein, die Fußgänger und Radfahrer bevorzugen und stellte sich gegen eine vom steirischen Verkehrs-Landesrat Gerhard Kurzmann geforderte Grüne Welle für Autofahrer.
  • Die Fahrten erfolgten im Verfahren „Grüne Welle“, das heißt alle Signale im befahrenen Streckenabschnitt waren bereits vor Abfahrt auf Fahrt (grün) gestellt worden.
  • Februar 1961), präferiert wurden Einbahnsysteme und Grüne Welle (letztere ab 1962 in Wien erfolgreich eingeführt).

  • Seit Herbst 2008 besteht für die Linien 3 und 4 auf der Peterstraße zwischen Genossenschaftsstraße und Börsenstraße an allen Ampeln eine Vorrangschaltung, die den Bussen eine „Grüne Welle“ verschafft.
  • Eine Grüne Welle in beiden Richtungen ist nur möglich, wenn der Abstand der Lichtzeichenanlagen dem Teilpunktabstand oder einem Vielfachen davon entspricht.
  • Wenn sie zum Beispiel ohne Regenschirm ihre Wohnung verlässt, hört der Regen schlagartig auf, und wenn sie zur Hauptverkehrszeit mit einem Taxi fährt, hat dieses grüne Welle.
  • Zwischen Theodor-Heuss-Platz und Pichelsdorfer Straße befindet sich ein Ampel- und Verkehrsleitsystem, das die Verkehrsströme durch die Anzeige der optimalen Fahrgeschwindigkeit lenkt und eine „Grüne Welle“ ermöglicht.
  • Durch günstige, zeitlich differenzierte Ampelschaltungen (Grüne Welle) auf den Hauptverkehrsstraßen der Stadt wird der Verkehrsfluss positiv beeinflusst.

  • Auch bei Bussen kann sich so das ITCS an Ampelkreuzungen anmelden, um durch eine ÖPNV-Bevorrechtigung bzw. grüne Welle bessere Fahrplantreue, sicheren Anschluss oder schnellere Reisegeschwindigkeit zu ermöglichen.
  • Die «grüne Welle» rollte 2019 auch über Rifferswil.
  • Um den sich daraus ergebenden immer stärkeren Straßenverkehr besser überwachen und zentral gesteuert optimieren zu können (siehe „Grüne Welle“), konnten nun (in der ersten Ausbaustufe) von der Verkehrsleitzentrale in der Wiener Rossauer Kaserne aus von der Bundespolizeidirektion Wien zehn rund um das Schottentor angebrachte Ampelanlagen ferngesteuert werden; drei Kameras lieferten überdies Echtzeitbilder zur Beobachtung des Verkehrs in diesen Bereichen.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!