Werbung
 Übersetzung für 'katapultiert werden' von Deutsch nach Finnisch
sinkoutua {verb}katapultiert werden
Teiltreffer
tulla {verb} [jksk]werden
12
sukeutua {verb}werden
koitua {verb} [tulla]werden
kalveta {verb}blass werden
valmistua {verb}fertig werden
likaantua {verb}schmutzig werden
valmistua {verb}reif werden
audiolää
kuuroutua {verb}
taub werden
lää
sokeutua {verb}
blind werden
herkistyä {verb} [liikuttua]gerührt werden
kiihtyä {verb} [kiivastua]wütend werden
kiivastua {verb} [suuttua]wütend werden
hiiltyä {verb} [arki.] [suuttua]wütend werden
huurtua {verb}bereift werden
rutistua {verb}gedrückt werden
ahdistua {verb} [tulla ahdistuneeksi]bedrückt werden
urbanisoitua {verb}urbanisiert werden
urbaanistua {verb}urbanisiert werden
kaupungistua {verb}städtisch werden
kaupungistua {verb}urbanisiert werden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In extremen Fällen kann der Kessel sogar aus dem Kesselhaus katapultiert werden.
  • Das Gewicht muss mit nur einer Hand über eine Messlatte katapultiert werden.
  • Sie verkörpert Hazel Ainsworth, die jüngste von drei Schwestern, die von der Vergangenheit in die Gegenwart katapultiert werden.
  • Mittels eines Swing-by-Manövers am Mond sollte die Sonde später aus dem Erdschwerefeld katapultiert werden und den Asteroiden (1620) Geographos erkunden.
  • Das Flugzeug war nicht eigenstartfähig, sondern musste mit einem Gummiseil katapultiert werden.

  • Jahrhundert katapultiert werden. Gemeinsam mit dem Schottenkönig kämpfen sie gegen die Engländer, wobei sie tiefere Gefühle füreinander entwickeln.
  • Beim Funken wird in einigen Regionen auch der Brauch des Scheibenschlagens gepflegt, bei dem glühende Holzscheiben mit Hilfe einer Rute oder eines Steckens über eine Rampe in die Luft katapultiert werden.
  • Die Digitalisierung des seit 100 Jahren analogen Telefonnetzes galt als gigantisches Investitionsprojekt, mit dem die Bundesrepublik und ihre Telekommunikationskonzerne an die Spitze im zukunftsträchtigen Telekommunikationsmarkt katapultiert werden sollten.
  • Es kann aber auch nachteilig sein, weil sie wieder näher an den Anfang katapultiert werden.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!