Werbung
 Übersetzung für '99 dividiert durch 9 gibt 11' von Deutsch nach Französisch
divisé 99 par 9 donne 11 {conj}99 dividiert durch 9 gibt 11
Teiltreffer
filmF
Les Révoltés de la cellule 11 [Don Siegel]
Terror in Block 11
Y a-t-il ... ?Gibt es ... ?
il y aes gibt
météo.
Il y a des nuages.
Es gibt Wolken.
Il y a pire.Es gibt Schlimmeres.
Qu'est-ce qu'il y a ?Was gibt es?
Il y en a d'autres.Es gibt andere.
Ça va barder. [fam.]Das gibt Ärger.
Ça sent le roussi. [fam.] [fig.]Das gibt Zoff. [ugs.]
Il se veut ferme.Er gibt sich standhaft.
Quoi de neuf ?Was gibt's Neues?
Quoi de nouveau ?Was gibt's Neues?
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Gibt es Neuigkeiten von ...?
dr.
la loi veut que [+subj.]
das Gesetz gibt vor, dass
Il existe plusieurs variétés d'oranges.Es gibt mehrere Sorten Orangen.
Y a-t-il des poissons dans cet étang ?Gibt es Fische in diesem Teich?
C'est donnant-donnant.Es gibt nichts ohne eine Gegenleistung.
Il y a une couille dans le potage. [fig.]Hier gibt's ein Problem. [ugs.]
Il y a une couille dans le pâté. [vulg.] [fig.]Hier gibt's ein Problem. [ugs.]
Pour moi, il n'y a pas à hésiter.Für mich gibt es kein Zögern.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!