Übersetzung für 'Barke' von Deutsch nach Französisch

Barke {f}

barque {f}naut.

• Die Barke war ein wichtiges Fortbewegungsmittel im Alten Ägypten und hatte daneben auch eine repräsentative und kulturelle Bedeutung.
• Es ist inschriftlich als maatj-Barke bekannt. In der Mythologie gibt es jedoch zwei Schiffe.
• 1777 errichtet das Schifffahrtskomitee der City of London ein Zollhaus auf Oliver’s Island um eine Gebühr von den vorbeifahrenden Schiffen zu erheben, die die Schiffbarkeit des Flusses finanzieren sollte.
• Sie handeln vom Weg der Nachtbarke durch das Land des Sokar, ein Wüstenreich, das von geflügelten Schlangen bewacht wird.
• Götterstatuen wurden bei Festen in Götterbarken dem Volk gezeigt und auf Götterschiffen auf dem Wasserweg transportiert.

• Hierbei wurde die Statue des Gottes Amun-Re in der Götterbarke von Priestern getragen.
• Im Alten Ägypten diente die Totenbarke als Transportmittel.
• Die Statuen der Götter Amun, Mut und Chons wurden in tragbaren Barken vom 2,5 Kilometer entfernten Karnak-Tempel hierher gebracht.
• Bald nach seiner Thronbesteigung 1782 ordnete König Phra Phutthayotfa die Anfertigung der Barke Subanahongsa (Thai: [...] – sprich: [...]) an, die als königliche Hauptbarke mehr als 100 Jahre in Betrieb war.