dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Große Holzbiene | die Großen Holzbienen |
Übersetzung für 'Große Holzbiene' von Deutsch nach Französisch
- Große Holzbiene {f}
- xylocope {m} violet [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T
xylocope {m} violacé [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T - Werbung
- Violettflügelige Holzbiene {f}
- xylocope {m} violet [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T
xylocope {m} violacé [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T - Blauschwarze Holzbiene {f}
- xylocope {m} violet [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T
xylocope {m} violacé [Xylocopa violacea] [espèce d'abeille charpentière]entom.T - Größe {f}
- grosseur {f}
taille {f}
grandeur {f} - große Terz {f}
- tierce {f} majeuremus.
- große Sekunde {f}
- seconde {f} majeuremus.
- Große Schiefkopfschrecke {f}
- conocéphale {m} gracieux [Ruspolia nitidula] [espèce de sauterelle]entom.T
- Große Bartfledermaus {f}
- murin {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]zool.T
vespertilion {m} de Brandt [Myotis brandtii, syn. : Myotis brandti]zool.T - Große Wachsmotte {f}
- fausse teigne {f} de la cire [Galleria mellonella]entom.T
- Große Dreizipfellilie {f}
- trille {m} blanc [Trillium grandiflorum]bot.T
- Große Braunelle {f}
- brunelle {f} à grandes fleurs [Prunella grandiflora]bot.T
- Große Raubmöwe {f}
- grand {m} labbe [Stercorarius skua, syn. : Catharacta skua]orn.T
(grand) skua {m} [Stercorarius skua, syn. : Catharacta skua]orn.T - große Schamlippen {pl}
- grandes lèvres {f.pl} [de la vulve]anat.
- große Sorgfalt {f}
- diligence {f}
- Große Anakonda {f}
- anaconda {m} géant [Eunectes murinus]zool.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im Mittelmeerraum ist die Große Holzbiene eine der häufigsten Bienenarten.
- Die Blüten des Muskatellersalbeis locken auch sehr zuverlässig die größte in Deutschland vorkommende Einsiedlerbiene, die Große Holzbiene ("Xylocopa violacea") an, wenn diese in der näheren Umgebung vorkommt.
- Einziger, aber regelmäßiger Bestäuber ist in Mitteleuropa die Große Holzbiene, "Xylocopa violacea"; andere besuchende Insekten wie Honigbienen und Erdhummeln können den Bürstenmechanismus nicht auslösen, gelangen aber dennoch durch „Blüteneinbruch“ an den etwas seitlich aufgebissenen Kelchen an den Nektar.
Werbung
