Übersetzung für 'Monarchist' von Deutsch nach Französisch

Monarchist {m}

monarchiste {m}pol.

• Raslovlev war Monarchist. Er reiste 1935 heimlich in die Sowjetunion, um Marschall Michail Nikolajewitsch Tuchatschewski zu treffen.
• Georg Bauhofer gehörte zu den Befürwortern des Patents, wodurch er sich bei vielen seiner Zeitgenossen unbeliebt machte und als „Monarchist“ abgestempelt wurde.
• 1943 wurde er erneut inhaftiert, diesmal in einem Außenlager des KZ Neuengamme, weil er Monarchist und Anhänger von Kaiser Wilhelm II. gewesen war.
• Ein Anhänger der Monarchie wird als Monarchist oder Royalist bezeichnet, ein Gegner als Republikaner, Monarchomach oder auch Antimonarchist.
• Heines Literaturcafé hat wegen Revolution geschlossen. Aber „Reb Heine“, der „Monarchist“ Balzac und Börne werden vom alten Kellner Nasenstern bedient.Verwendete Ausgabe, S. 150.

• Nikolay Tolstoy ist überzeugter Monarchist und als solcher Kanzler der International Monarchist League.
• ... Februar 1936 in Paris) war ein französischer Journalist und Historiker, überzeugter Monarchist und gehörte zur Action française.
• Obgleich er Monarchist blieb, teilte Winter diesen Standpunkt nicht und gründete die „Aktion Winter“.
• Politisch definierte er sich als liberaler Monarchist.
• Max von Schinkel gehörte zwar als Monarchist und Anti-Demokrat zum rechten Spektrum der hamburgischen Elite, lehnte aber die Nationalsozialisten offen ab.

• Die bekanntesten Songs des Musicals sind "The Least of My Troubles" (gesungen von Blondel und Fiona), "Saladin Days" (Richard und der Mönchschor) und „I'm a monarchist“ (Blondel and the Fabulous Blondettes).
• Als Monarchist stand er der französischen Revolution kritisch gegenüber und wurde für die Veröffentlichung von Gedichten im Jahre 1792 eingesperrt.
• Ein Royalist ist ein Königstreuer (Anhänger des Königs/Königtums). Royalist wird im französischen und englischen Sprachraum meist als Synonym für Monarchist verwendet.
• Er habe sich mit einer seiner Schriften (1893) als „‚strammer‘ und verläßlicher Monarchist“ ausgewiesen. Stutzer war evangelischer Konfession.
• Ihm wurde vorgeworfen er sei "Schauspieler des Königs" und außerdem Monarchist.

• Staatsduma und Monarchist.
• Als Monarchist, fiel er den Septembermassakern zum Opfer.
• Wilhelm Staehle (* 20. November 1877 in Neuenhaus; † 23. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Abwehroffizier, Monarchist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.
• ... April 1898 in München, Königreich Bayern; † März 1970 ebenda, Freistaat Bayern) war Monarchist und Präsident des Bayerischen Heimat- und Königsbundes nach dem Zweiten Weltkrieg.
• Josef Zott (* 16. Mai 1901 in München; † 15. Januar 1945 im Zuchthaus Brandenburg-Görden) war ein deutscher Patriot, bayerischer Monarchist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.