Übersetzung für 'bedanke' von Deutsch nach Französisch

Ich bedanke mich im Voraus ...

Je vous remercie d'avance ...

• August 1814 mit einem Brief aus Berlin bedanke. Auch für den britischen Feldherrn und Staatsmann Wellington fertigte er ebenfalls eine derartige Tabakpfeife.
• Gleichzeitig bedanke ich mich bei Bernemann und Makka für die vielen ereignisreichen Jahre, in denen wir tolle Shows gespielt und einige echte Metal-Pamphlete veröffentlicht haben.“ Kost und Freiwald gründeten daraufhin die Band Bonded.
• Dieser bedanke sich dann auch mit zwei Titelgewinnen.
• Monica Vitti replizierte sarkastisch, sie bedanke sich für das lange Leben, das ihr (nach einem geläufigen italienischen Aberglauben) mit der vorzeitigen Todesmeldung geschenkt worden sei.
• März 1902 schrieb Eulenburg an Kessler, dass der Kaiser sich für überreichte Fotos zur Schiffstaufe bedanke, sie seien in das Hohenzollernmuseum überführt worden.

  ---

• Mode Ani ([...]; dt. „Ich bedanke mich“) ist ein jüdisches Gebet.