Werbung
 Übersetzung für 'bekämpfen' von Deutsch nach Französisch
NOUN   das Bekämpfen | -
VERB   bekämpfen | bekämpfte | bekämpft
SYNO balgen | bekämpfen | kämpfen | ...
combattre qn./qc. {verbe}jdn./etw. bekämpfen
50
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bekämpfen' von Deutsch nach Französisch

jdn./etw. bekämpfen
combattre qn./qc. {verbe}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laut Satzung will der Bund in allen Teilen der Bevölkerung das Fluchen bekämpfen.
  • Leitungsdiebstahl ist schwierig präventiv zu bekämpfen, die Raubzüge finden sehr schnell statt.
  • Um den Pfirsichtriebwickler in Obstplantagen zu bekämpfen, wird die Verwirrmethode angewendet.
  • Die CAC soll Korruption durch Prävention, Bildung und Untersuchungen bekämpfen.
  • Im März 2021 hat Fluri angekündigt, die Pädokriminalität zu bekämpfen und eine unabhängige Meldestelle für Kinderpornografie im Internet einzurichten.

  • Im Refrain bittet er um Unterstützung, die Bewusstlosigkeit zu bekämpfen und den Chameleonjungen, der er nie sein wollte zu bekämpfen.
  • Verschiedene Entwicklungshilfeorganisationen fördern Gartenbau in Entwicklungsländern, um Mangelernährung zu bekämpfen.
  • "MUSS" ist dabei in der Lage, vier Ziele gleichzeitig zu bekämpfen.
  • Endosulfan wurde weltweit in der Agrarwirtschaft benutzt, um Schadinsekten wie die Mottenschildlaus, Blattläuse, den Kartoffelkäfer und andere zu bekämpfen.
  • Man muss den Ameisen beibringen, Zucker oder Äpfel zu sammeln und Käfer zu bekämpfen.

  • All diese Medikamente bekämpfen nur die Symptome.
  • Hero und Vishal müssen Khannas Männer bekämpfen am Flughafenbekämpfen, um Rani zu retten.
  • Mit zunehmender Dauer des Krieges wurde deutlich, dass auch die 7,5-cm-PaK und ihre Abarten nicht mehr alle feindlichen Panzer bekämpfen konnten.
  • Entsprechend soll der zweite Kalif ʿUmar auf dem Sterbebett seinen Nachfolger angewiesen haben, das mit den auf islamischem Gebiet verweilenden Schriftbesitzern geschlossene Schutzbündnis einzuhalten, diejenigen zu bekämpfen, die sie bekämpfen, und sie steuerlich nicht außerhalb ihrer Leistungsfähigkeit zu belasten.
  • Das N011M verfügt über diverse fortschrittliche Betriebsmodi, um eine breite Palette von Luft-, See- und Boden-Zielen effektiv bekämpfen zu können.

  • "Szene 4." Zidiana befiehlt ihren Wachen, Teuzzone mit allen Mitteln zu bekämpfen.
  • Im Rahmen der Schlacht von Plewna im Jahr 1877 stellte sich indessen heraus, dass die Feldkanonen des russischen Heeres nicht in der Lage waren, die in Gräben verschanzte türkische Infanterie erfolgreich zu bekämpfen, da die Geschosse nicht hinter die Deckungen wirken konnten.
  • Um Distelarten zu bekämpfen, wurde der Distelkurzrüssler nach Amerika, Australien und Neuseeland eingeführt.
  • Inzwischen gibt es verschiedenste Wege, Opioide wie beispielsweise Fentanyl zu applizieren, um einen Durchbruchschmerz zu bekämpfen.
  • Ihr Ziel war es, die Russifizierung Polens zu bekämpfen.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!