Übersetzung für 'Berufskraftfahrer' von Deutsch nach Französisch

Berufskraftfahrer {m}

chauffeur {m} routier [conducteur professionnel]occup.trafic

• Im Gegensatz dazu sind im beim Ridepooling jedoch Berufskraftfahrer beschäftigt.
• Prüfingenieure, qualifizierte Berufskraftfahrer sowie jeweils Familienangehörige.
• Die Arbeitsmarktsituation spanischer Berufskraftfahrer ist durch eine hohe Erwerbslosigkeit gekennzeichnet.
• Die Dresdner Verkehrsbetriebe bieten Ausbildungen in verschiedenen Berufen an, z. B. zum Berufskraftfahrer und Kaufmann für Büromanagement.
• Die SVG-Gruppe bildet Berufskraftfahrer in gewerbeeigenen SVG-Fahrschulen aus und bietet Weiterbildungsmaßnahmen an.

• Die Lastauto Omnibus ist ein Fachmagazin für alle Berufskraftfahrer, den Güterkraftverkehr und die gesamte Nutzfahrzeugindustrie.
• Berufskraftfahrer müssen ihre Lenk- und Ruhezeiten einhalten und müssen gegenüber Polizei oder dem Bundesamt für Güterverkehr Pausen und Ausfallzeiten nachweisen können.
• Nach einer Qualifikation als Berufskraftfahrer war Heinrich 16 Jahre im Kraftverkehr Freiberg beschäftigt, davon elf Jahre als Berufskraftfahrer.
• Der einstige Berufskraftfahrer, der nebenbei ein leidenschaftlicher Brieftaubenzüchter ist, fand später als Gastwirt ein neues Betätigungsfeld.
• Elwira Nabiullina stammt aus einer tatarischen Familie, ihr Vater Sachipsada Saitsadajewitsch Nabiullin war Berufskraftfahrer, ihre Mutter Arbeiterin.

• Im Alter von 20 Jahren wurde er Berufskraftfahrer und galt trotz seiner Hitzköpfigkeit als „bärenstarker Kumpel“ mit dem „Herz am rechten Fleck“.
• McCarthy wurde in Boston geboren und schon im Alter von 17 Jahren Mitglied der „Teamsters“, da er als Berufskraftfahrer auf der Strecke Boston – New York unterwegs war.
• Das französische Wort für „Heizer“ («chauffeur») hat den technologischen Wandel überlebt. Ein Chauffeur ist heute, auch im französischsprachigen Raum, ein Berufskraftfahrer.
• Im Gegensatz dazu sind im bedarfsgesteuerten Flächenbetrieb jedoch Berufskraftfahrer beschäftigt.
• Unterwegs auf der Autobahn ist ein IVW-geprüftes Fachmagazin für Kraftfahrer, Berufskraftfahrer und Reisende, das seit 2017 im Huss-Verlag, München, erscheint.

• Eine neue Form des Motels, die speziell für Berufskraftfahrer in Autobahnnähe betrieben werden, ist das Roatel. „Roatel“ ist eine Wortschöpfung aus dem englischen „Road“ und Hotel.