Übersetzung für 'Breisgau' von Deutsch nach Französisch

Breisgau {m} {n}

Brisgau {m}géogr.

---

Freiburg {n} im Breisgau

Fribourg-en-Brisgau {m}géogr.

• Die Liste der Naturdenkmale in Staufen im Breisgau nennt die verordneten Naturdenkmale (ND) der im baden-württembergischen Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegenden Stadt Staufen im Breisgau.
• Sölden (alemannisch "Sailede") ist eine Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, knapp zehn Kilometer südlich von Freiburg im Breisgau.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg fusionierte der Freiburger Geschichtsverein mit dem Breisgau-Verein Schauinsland.
• Ehrenkirchen ist eine Gemeinde rund 13 Kilometer südlich von Freiburg im Breisgau am Rande des Markgräflerlandes im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
• Gemeinsam mit der Stadt Freiburg im Breisgau ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald auch Träger der Edith-Stein-Schule (Hauswirtschaftliche, Sozialpflegerische und Landwirtschaftliche Schule) Freiburg im Breisgau, der Sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentren Günterstal in Freiburg im Breisgau (Förderschwerpunkt geistige Entwicklung), der Richard-Mittermaier-Schule Freiburg im Breisgau (Förderschwerpunkt geistige Entwicklung) und der Sprachheilschule in Freiburg im Breisgau (Förderschwerpunkt Sprache).

• Jahrhundert waren die Badener Parteigänger der Staufer, zwischen Backnang und Stuttgart, im Raum des heutigen Karlsruhe, im Nordschwarzwald und im Breisgau erfolgte der territoriale Ausbau der Markgrafschaft.
• Glottertal ist eine Gemeinde und ein Dorf im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald im Südwesten Baden-Württembergs nahe Freiburg im Breisgau.
• Träger sind die kreisfreie Stadt Freiburg im Breisgau sowie 34 Städte und Gemeinden der Landkreise Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald.
• Der Breisgau-Geschichtsverein Schau-ins-Land (BGV) entstand 1946 in Freiburg im Breisgau als eingetragener Verein durch die Vereinigung der 1826 gegründeten "Gesellschaft für Beförderung der Geschichts-, Altertums- und Volkskunde von Freiburg, dem Breisgau und den angrenzenden Landschaften" mit dem 1873 gegründeten "Breisgau-Verein Schauinsland".
• Ebringen (alemannisch "Ebringe") ist eine Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland) südlich von Freiburg im Breisgau.

• Die Grüne Straße ist eine deutsche Ferienstraße durch den Schwarzwald zwischen Breisach am Rhein im Breisgau, Freiburg im Breisgau, Titisee-Neustadt und Donaueschingen.
• Heute ist der Breisgau Teil des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald und des Landkreises Emmendingen. Die Stadt Freiburg im Breisgau ist eine kreisfreie Stadt.
• Karl Fritz wuchs ab 1873 in Pfaffenberg auf und absolvierte seine theologischen Studien in Freiburg im Breisgau.
• Partnergemeinde von Leipzig-Holzhausen ist die Gemeinde March (Breisgau) bei Freiburg im Breisgau in Baden-Württemberg.
• Nachbargemeinden sind Horben im Südosten, Wittnau (Breisgau) im Südwesten, Ebringen im Westen und Merzhausen im Norden (alle Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) sowie die Stadt Freiburg im Breisgau im Osten.

• Heuweiler ist eine Gemeinde des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald im Süden von Baden-Württemberg nahe Freiburg im Breisgau.
• Granier lebte in Gundelfingen (Breisgau). Er wurde 1993 pensioniert. Später zog er nach Freiburg im Breisgau um.
• Franz Anton Bonifatius Freiherr von Baden (* 1737 in Freiburg im Breisgau; † 10. Dezember 1818 ebenda) war der letzte Präsident der breisgauischen Landstände.
• Adolf Riedlin (* 3. April 1892 in Laufen bei Sulzburg, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald; † 9. September 1969 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Maler.
• Juni 993 eine Urkunde aus, durch die er dem breisgauischen Grafen Birchtilo auf dessen Bitte das gesamte Königsgut im Tal von „Sulziberg“ als königliche Schenkung übertrug.