Übersetzung für 'Brutparasitismus' von Deutsch nach Französisch

Brutparasitismus {m}

parasitisme {m} de couvéeorn.

• Gelegentlich kommt es zu Brutparasitismus durch Bronzekuckucke (Chrysococcyx lucidus).
• Anders als bei dem zu derselben Gattung gehörenden Schwarzschnabel- und Gelbschnabelkuckuck wird für den Mangrovenkuckuck auch kein fakultativer Brutparasitismus beschrieben.
• Die Brutzellen werden von den Kegelbienen "Coelioxys elongata" und "C. lanceolata" (im Alpenraum) parasitiert (Brutparasitismus).
• Nicht selten wird der Raubwürger vom Kuckuck ("Cuculus canorus") parasitiert, auch intraspezifischer Brutparasitismus kommt vor.
• Die Kegelbiene "Coelioxys aurolimbata" nutzt die Brutzellen der Heide-Blattschneiderbiene für ihren Brutparasitismus.

• Mehrere Arten der Kegelbienen nutzen die Brutzellen von "Megachile bombycina" für ihren Brutparasitismus.
• Anders als bei vielen anderen Vertretern der Kuckucke kommt Brutparasitismus beim Wegekuckuck äußerst selten vor.
• Während Peposakaenten kein Abwehrverhalten gegenüber dem Brutparasitismus durch die Kuckucksenten zeigen, ist dies bei den beiden häufiger parasitierten Blässhuhnarten sehr wohl zu finden.
• Brutparasitismus findet sich bei Vögeln, Fischen und Insekten.
• Der Vogel baut ein Schalennest am Boden oder in Bodennähe in einem Busch. Als Opfer von Brutparasitismus werden ihm vom Braunkopf-Kuhstärling Eier untergeschoben.

• Die Bestände sind durch den Brutparasitismus des Braunkopf-Kuhstärlings ("Molothrus ater") zurückgegangen.
• Brutparasitismus findet sich bei keinem anderen Vertreter innerhalb der Familie der Stärlinge.
• Interspezifischer Brutparasitismus kann fakultativ oder obligat auftreten.
• Die ältesten Bezüge auf Brutparasitismus einer Art der Kuckucke finden sich in den indischen Veden ca.
• Ob Teichrallen aber gezielt Brutparasitismus betreiben, ist noch nicht ausreichend belegt.

• Brutparasitismus durch den Dickschnabelkuckuck ("Pachycoccyx audeberti") ist häufig, so dass der Bruterfolg geringer als beim Weißschopf-Brillenvanga ausfällt.
• Seine Forschungsschwerpunkte sind Lebenslaufstrategien von Greifvögeln, Evolution von Brutparasitismus und phylogenetische vergleichende Analysen.
• Die Art ist von Brutparasitismus durch den Kuckuck und den Gackelkuckuck betroffen.