Werbung
 Übersetzung für 'Der Mann aus Kentucky' von Deutsch nach Französisch
filmF
L'Homme du Kentucky [Burt Lancaster]
Der Mann aus Kentucky
Teiltreffer
filmlittérat.F
Le Troisième Homme [roman Graham Greene, film Carol Reed]
Der dritte Mann
filmF
Marathon Man [John Schlesinger]
Der Marathon-Mann
filmF
Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]
Der falsche Mann
filmF
Le Mari de la coiffeuse [Patrice Leconte]
Der Mann der Friseuse
filmF
L'Homme sans passé [Aki Kaurismäki]
Der Mann ohne Vergangenheit
prov.
On n'est jamais si bien servi que par soi-même.
Selbst ist der Mann.
l'homme {m} auquel je répondsder Mann {m}, dem ich antworte
littérat.F
L'Homme au complet marron [Agatha Christie]
Der Mann im braunen Anzug
filmF
L'Enjeu [Frank Capra (film de 1948)]
Der beste Mann [Film von 1948]
littérat.F
L'Homme sans qualités
Der Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
littérat.F
L'Homme sans maladie [Arnon Grunberg]
Der Mann, der nie krank war
filmlittérat.F
Le Vieil Homme et la Mer
Der alte Mann und das Meer [Buch: Ernest Hemingway, Film: John Sturges]
géogr.
Kentucky {m}
Kentucky {n} [US-Bundesstaat]
géogr.
auvergnat {adj}
aus der Auvergne
champenois {adj} [originaire de la Champagne]aus der Champagne
déboussolé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
décontenancé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
cuis.
tende {m} de tranche
Oberschale {f} aus der Rinderkeule
vêt.
passer de mode {verbe}
aus der Mode kommen
du cru {adv}aus der Gegend [heimisch]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • So spielte sie 1955 die weibliche Hauptrolle der "Hannah Bolen" im Western "Der Mann aus Kentucky" an der Seite von Burt Lancaster.
  • Er spielte neben Burt Lancaster und Walter Matthau (in seiner ersten Filmrolle überhaupt) in "Der Mann aus Kentucky" (1955), an der Seite von Joan Crawford und Sterling Hayden in "Johnny Guitar – Wenn Frauen hassen" (1954) oder neben Alan Ladd und Olivia de Havilland in "Der stolze Rebell" (1958), dort hatte er einen kurzen Auftritt als Handelsreisender in der Anfangsszene.
  • Auch in dem darauffolgenden Film "Der Mann aus Kentucky" (1955) ergab sich wiederum eine Zusammenarbeit mit Burt Lancaster.
  • Der Mann aus Kentucky (Originaltitel: "The Kentuckian)" ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955 und das Regiedebüt von Burt Lancaster, der auch die Hauptrolle übernahm.
  • 1955 debütierte Lancaster mit dem Western "Der Mann aus Kentucky" als Filmregisseur und spielte einen Vater, der mit seinem Sohn von Kentucky nach Texas auswandert.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!