Werbung
 Übersetzung für 'Die lle das sind die anderen' von Deutsch nach Französisch
citation
L'enfer, c'est les autres. [Jean-Paul Sartre, Huis clos]
Die Hölle, das sind die anderen.
Teiltreffer
Les pommes se sont ridées pendant le stockage.Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.
aller en enfer {verbe}in die Hölle kommen
l'enfer sur terredie Hölle auf Erden
prov.
Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.
Man muss die Dinge so nehmen, wie sie kommen, die Leute so, wie sie sind, und das Geld für das, was es wert ist.
autrui {pron} [les autres]die anderen
les autresdie anderen
Où sont les garçons ?Wo sind die Jungen?
Les débats parlementaires sont publics.Die Parlamentsdebatten sind öffentlich.
Qui sont les filles ?Wer sind die Mädchen?
Les syndicats s'opposent aux propositions du gouvernement. Die Gewerkschaften sind gegen die Regierungs­vorschläge.
Les serviettes sont dans le dressing.Die Handtücher sind im begehbaren Kleiderschrank.
On a expulsé les clandestins du territoire français. Die Illegalen sind aus Frankreich abgeschoben worden.
Les personnages de ce film sont imaginaires.Die Personen dieses Films sind frei erfunden.
Les mœurs varient d'un pays à l'autre.Die Sitten sind von Land zu Land verschieden.
Les trésors retrouvés valent plus d'un million de dollars. Die gefundenen Schätze sind mehr als eine Million Dollar wert. [Beispiel für das Verb valoir]
La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents. Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen.
Les chansons françaises sont celles que j'aime beaucoup. Die französischen Lieder sind diejenigen, die ich sehr mag. [die = Objekt]
qui {pron} [relatif, sujet]der / die / das [Relativpronomen]
ungeprüft le plus grand / la plus grande [superlatif]der / die / das größte [Superlativ]
littérat.F
La Belle et la Bête
Die Schöne und das Biest
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Die lle das sind die anderen' von Deutsch nach Französisch

Die Hölle, das sind die anderen.
L'enfer, c'est les autres. [Jean-Paul Sartre, Huis clos]citation

Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.
Les pommes se sont ridées pendant le stockage.
Werbung
in die Hölle kommen
aller en enfer {verbe}
die Hölle auf Erden
l'enfer sur terre
Man muss die Dinge so nehmen, wie sie kommen, die Leute so, wie sie sind, und das Geld für das, was es wert ist.
Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.prov.
die anderen
autrui {pron} [les autres]

les autres
Wo sind die Jungen?
Où sont les garçons ?
Die Parlamentsdebatten sind öffentlich.
Les débats parlementaires sont publics.
Wer sind die Mädchen?
Qui sont les filles ?
Die Gewerkschaften sind gegen die Regierungs­vorschläge.
Les syndicats s'opposent aux propositions du gouvernement.
Die Handtücher sind im begehbaren Kleiderschrank.
Les serviettes sont dans le dressing.
Die Illegalen sind aus Frankreich abgeschoben worden.
On a expulsé les clandestins du territoire français.
Die Personen dieses Films sind frei erfunden.
Les personnages de ce film sont imaginaires.
Die Sitten sind von Land zu Land verschieden.
Les mœurs varient d'un pays à l'autre.
Die gefundenen Schätze sind mehr als eine Million Dollar wert. [Beispiel für das Verb valoir]
Les trésors retrouvés valent plus d'un million de dollars.
Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen.
La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents.
Die französischen Lieder sind diejenigen, die ich sehr mag. [die = Objekt]
Les chansons françaises sont celles que j'aime beaucoup.
der / die / das [Relativpronomen]
qui {pron} [relatif, sujet]
der / die / das größte [Superlativ]
ungeprüft le plus grand / la plus grande [superlatif]
Die Schöne und das Biest
La Belle et la Bêtelittérat.F
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!