Werbung
 Übersetzung für 'Federbusch' von Deutsch nach Französisch
NOUN   der Federbusch | die Federbüsche
panache {m}Federbusch {m}
60
vêt.zool.
aigrette {f} [plumes]
Federbusch {m}
4
plumet {m}Federbusch {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Federbusch' von Deutsch nach Französisch

Federbusch {m}
panache {m}

aigrette {f} [plumes]vêt.zool.

plumet {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bekrönt war das Ganze von einem Federbusch in den Farben der Trikolore und einem zusätzlichen weißen Federbusch.
  • In Gold ein schwarzer Schrägrechtsbalken. Auf dem gekrönten Helm ein mit grünen Lindenblättern bestreuter schwarzer Federbusch.
  • In Rot ein schwarzer Balken, auf dem Helm zwischen zwei Ochsenhörner in Rot und Blau ein grüner Federbusch.
  • Mai 1404 sein Familienwappen dahingehend auf, dass über dem weißen Ring der Helmzier ein aus einer goldenen Krone herauswachsender, schwarzer Federbusch hinzugefügt werden durfte.
  • Die Paradeuniform der Landwehr war hechtgrau mit grasgrüner Egalisierung. Als Kopfbedeckung diente ein Hut mit schwarzem Federbusch und Regimentsnummer. Die Adjustierung war einheitlich.

  • Ingbert spielt traditionell in der Bergmannsuniform auf, also mit schwarzer Jacke mit goldenen Fransen und goldenen Knöpfen mit Hammer und Schlägel, schwarzer Hose mit goldenen Streifen, Schachthut (Tschako) mit weißer Kordel und rotem Federbusch (beim Kapellmeister: weißem Federbusch) sowie dem Bergleder.
  • Darauf ist ein Federbusch aus drei Straußenfedern in den gleichen Farben blau, weiß und rot befestigt.
  • Heute umfasst die Musikkapelle 40 Musiker, deren Erkennungszeichen ein weißer Federbusch am Hut ist und regelmäßig an Veranstaltungen, wie Fronleichnamsumzug, Petersfeuer oder dem Frühschoppen des Kameradschaftsbundes teilnimmt.
  • In manchen Streitkräften war der Federbusch am Hut herausgehobenen Truppengattungen vorbehalten, im friderizianischen Heer z.
  • Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken steht hier ein blauer Spitzhut, oben besteckt mit einem grünen Federbusch.

  • Schwarze Schuhe und seidene weiße Strümpfe und ein mit einem Federbusch geschmückter Hut gehörten dazu.
  • Die deutsche Galauniform bestand aus einem Hut mit Federbusch, weißem Waffenrock und scharlachroten Pantalons mit Goldborten.
  • Der Federbusch kann aus Federn von Straußen, Reihern, Hähnen und von anderen Vögeln bestehen.
  • Offizielle Beschreibung des 1991 verliehenen Gemeindewappens: "Über einer goldenen, verkürzten Spitze, darin ein blauer Sturmhelm mit rotem Federbusch, in Grün zwei goldene Lindenblätter."
  • Nach der Beschreibung aus dem "Manuskript von Marckolsheim" trugen die Trompeter im Jahre 1812 einen schwarzen Kolpak ohne Turban mit weißer Fangschnur und weißem Federbusch.

  • Die Vorderseite zeigt den behelmten Stadtschild der Reichsstadt Goslar mit einfachem Reichsadler, darüber eine Krone mit Federbusch.
  • An Sonntagen und bei Paraden wurde auf den Tschako ein weißer Gänsefederbusch mit 13 Zoll Länge und ca.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!