Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Franc' von Deutsch nach Französisch
NOUN   der Franc | die Franc [in Beträgen] / Francs [einzelne Münzen]
fin.monnaieVocVoy.
franc {m}
Franc {m}
6
monnaie
franc {m} Pacifique
CFP-Franc {m} <XPF>
hist.monnaie
franc {m} français <FRF, FF>
französischer Franc {m} <FRF, FF>
hist.monnaie
franc {m} luxembourgeois <LUF, Flux, lfr>
Luxemburger Franc {m} <LUF, Flux, lfr>
hist.monnaie
franc {m} luxembourgeois <LUF, Flux, lfr>
luxemburgischer Franc {m} <LUF, Flux, lfr>
hist.monnaie
franc {m} monégasque <MCF, F, Fr>
monegassischer Franc {m} <MCF, F, Fr>
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • franc = aufrichtig
  • franc = offen
  • franc = ungezwungen
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • François-Philippe war Mitglied einer Freimaurerloge (Première Loge de franc-maçons) im Kanton Fribourg.
  • Der Preis des Jahresabos betrug mit 40 franc ungefähr die Hälfte des Preises anderer Zeitung und war damit die erste billige Zeitung in Frankreich.
  • Aus dem Begriff „Franci“ für den (einzelnen) Freien (Franken), entstand im Laufe der Jahre im romanischsprachigen Raum das adjektiv „franc“ für „frei“ – aus dem etwa im 15.
  • Der CFP-Franc (ursprünglich "franc des Colonies françaises du Pacifique" („Franc der französischen Pazifikkolonien“, heute nur noch als Abkürzung), ISO-Code XPF) ist seit Dezember 1945 die Währung in den französischen Überseegebieten "(territoires d’outre-mer)" Französisch-Polynesien, Neukaledonien und Wallis und Futuna.
  • Bei der Gründung der Fünften Republik 1958 leitete er den Expertenausschuss, der von General de Gaulle mit der Vorbereitung und Durchführung des Programms zur Wiederankurbelung der Wirtschaft beauftragt wurde, zu dessen spektakulärsten Maßnahmen die Einführung des „franc lourd“ (neuer „fester“ Franc) gehörte.

  • Der Name Vilafranca nimmt Bezug auf einen Ort innerhalb der freien („Franc“) Stadt von Olèrdola de Penedes (einem Nachbarort) und die Gründung erfolgt nach dem gescheiterten Wiederaufbau von Olerdola, nachdem dort im Jahre 1108 die Almoraviden eingefallen waren.
  • Un franc vermillon ist die Bezeichnung von Philatelisten für die Briefmarke zu einem Franc in zinnoberner Farbe der französischen Freimarkenausgabe Cérès.
  • Nachdem Charles de Gaulle im Juni 1958 wieder an die Macht gekommen war, beauftragte er Antoine Pinay und Jacques Rueff, einen „franc lourd“ (wörtlich: „schweren Franc“) zu schaffen.
  • Als im Jahr 1959 die noch junge Madame Jacques Revillon in Paris vom Arbeitsminister den Goldpokal für guten französischen Geschmack überreicht bekam (Coupe d'or du bon goût francais), hatte die Firma 380 Mitarbeiter.
  • Im olympischen Straßenrennen schied er beim Sieg von Pierfranco Vianelli aus.

  • Im olympischen Straßenrennen belegte er beim Sieg von Pierfranco Vianelli den 39.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!