Übersetzung für 'Gesamtübersicht' von Deutsch nach Französisch

Gesamtübersicht {f}

vue {f} d'ensemble

• Gesamtübersicht siehe: Hans-Werner Klünner: "Bibliographie Eberhard Faden." In: Jahrbuch für brandenburgische Landesgeschichte 25, Berlin 1974, S. 212–217.
• Für eine Gesamtübersicht siehe dazu den gesonderten Artikel Gewählte Bürgermeister in Kärnten 2015.
• Eine Gesamtübersicht ist auf der Website des Dekanats zu finden.
• Für eine Gesamtübersicht siehe die Liste der Naturschutzgebiete in Tschechien.
• Dieser Artikel bietet eine Gesamtübersicht über die altorientalischen Sprachen (im weitesten Sinne), stellt die einzelnen Sprachen in ihren genetischen Kontext und verweist auf die Artikel der relevanten Einzelsprachen und Sprachgruppen.

• Eine ausführliche Gesamtübersicht mit Lebensdaten, biographischen Informationen und wichtigen Ereignissen während der jeweiligen Amtszeit ist in der Liste der Präsidenten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz zu finden.
• Zur Gesamtübersicht siehe Liste der Kulturdenkmäler in Mainz-Gonsenheim.
• Eine Gesamtübersicht über alle Europacup-Spiele des Vereins, inklusive IFC und UIC, findet sich unter FC Aarau/Statistik.
• Eine Gesamtübersicht aller 359 Veranstaltungen / Konzerte (darunter 63 Installationen, 259 Uraufführungen, 97 Auftragswerke sowie 38 Vorträge, 27 Tagungen / Workshops, 12 Ausstellungen) beinhaltet die Domain "www.inventionen.de".
• Eine Aufzählung weiterer Fahrer befindet sich in diesem Artikel unter der Fahrer-Gesamtübersicht.

• Die folgenden Statistiken zeigen eine Gesamtübersicht der Charterfolge von DeLange in allen im Artikel aufgeführten Ländern auf.
• Oskar Eberle verfügte durch sein theatergeschichtliches Studium über eine profunde Gesamtübersicht der Schweizer Spieltraditionen vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
• Bei einigen Athleten ist bekannt, zu welcher Qualifikationsgruppe sie gehörten, bei anderen nicht. Deshalb stellt die Tabelle unten eine Gesamtübersicht des Resultats aus beiden Gruppen dar.
• Die Gesamtaufsicht der Bauausführung einschließlich der Einhaltung der Koordinierung und der Terminpläne vom Arbeitsbeginn bis zur Brückenübergabe übernahm Adolf Wantur von der Eisenbahndirektion Zagreb; die Gesamtübersicht der Bauabwicklung oblag dem zuständigen Dezernenten für Brückenbau im Verkehrsministerium in Belgrad E.