| J'ai oublié ce que je voulais dire. | Ich habe vergessen, was ich erzählen wollte. | |
| Teiltreffer |
| J'ai oublié son nom. | Ich habe seinen Namen vergessen. | |
| J'étais sur le point de partir quand ... | Ich wollte gerade gehen, als ... | |
| J'allais sortir quand ... | Ich wollte gerade hinausgehen, als ... | |
| Même si je le voulais, ça ne marcherait pas. | Selbst wenn ich wollte, ginge das nicht. | |
| Ça fait un certain temps que je voulais t'écrire. | Ich wollte dir schon seit einiger Zeit schreiben. | |
| Même si je le voulais, ça ne marcherait pas. | Selbst wenn ich es wollte, würde es nicht funktionieren. | |
| j'ai | ich habe | |
| Ça ira ! | Ich habe genug! | |
| J'ai mal à la tête. | Ich habe Kopfschmerzen. | |
| g pa [fam.] [je n'ai pas] | ich habe nicht | |
| Je n'ai pas le temps. | Ich habe keine Zeit. | |
| Je me suis aperçu que ... | Ich habe bemerkt, dass ... | |
| Je ne sais rien. | Ich habe keine Ahnung. | |
| vêt. Je chausse du 39. | Ich habe Schuhgröße 39. | |
| télécom. Je lui ai téléphoné. [homme] | Ich habe ihn angerufen. | |
| Je n'ai pas d'argent. | Ich habe kein Geld. | |
| J'ai entendu dire que ... | Ich habe gehört, dass ... | |
| tous ceux que j'ai vus | alle, die ich gesehen habe | |
| Je n'ai pas du tout peur. | Ich habe überhaupt keine Angst. | |
| J'ai réservé une chambre. | Ich habe ein Zimmer gebucht. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Ich habe vergessen, was ich erzählen wollte.
- J'ai oublié ce que je voulais dire.
- Ich habe seinen Namen vergessen.
- J'ai oublié son nom.
- Ich wollte gerade gehen, als ...
- J'étais sur le point de partir quand ...
- Ich wollte gerade hinausgehen, als ...
- J'allais sortir quand ...
- Selbst wenn ich wollte, ginge das nicht.
- Même si je le voulais, ça ne marcherait pas.
- Ich wollte dir schon seit einiger Zeit schreiben.
- Ça fait un certain temps que je voulais t'écrire.
- Selbst wenn ich es wollte, würde es nicht funktionieren.
- Même si je le voulais, ça ne marcherait pas.
- ich habe
- j'ai
- Ich habe genug!
- Ça ira !
- Ich habe Kopfschmerzen.
- J'ai mal à la tête.
- ich habe nicht
- g pa [fam.] [je n'ai pas]
- Ich habe keine Zeit.
- Je n'ai pas le temps.
- Ich habe bemerkt, dass ...
- Je me suis aperçu que ...
- Ich habe keine Ahnung.
- Je ne sais rien.
- Ich habe Schuhgröße 39.
- Je chausse du 39.vêt.
- Ich habe ihn angerufen.
- Je lui ai téléphoné. [homme]télécom.
- Ich habe kein Geld.
- Je n'ai pas d'argent.
- Ich habe gehört, dass ...
- J'ai entendu dire que ...
- alle, die ich gesehen habe
- tous ceux que j'ai vus
- Ich habe überhaupt keine Angst.
- Je n'ai pas du tout peur.
- Ich habe ein Zimmer gebucht.
- J'ai réservé une chambre.
© dict.cc French-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!