Übersetzung für '
Kochen' von Deutsch nach Französisch
NOUN | das Kochen | - | |
VERB | kochen | kochte | gekocht | |
SYNO | am Herd stehen | aufbrühen | dämpfen | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Da das Kochen am Sabbat nicht erlaubt ist, kochen Sepharden das Fleisch bereits in der Nacht davor und lassen es dabei langsam garen.
- Die Stiftung startete 2015 gemeinsam mit der BARMER die bundesweite Ernährungsinitative Ich kann kochen!
- Doch kann auch Kotori nicht gut kochen – vor allem weil sie Angst vor Messern hat.
- Eine grundsätzliche Eigenschaft der gastronomischen Gesellschaften ist es, dass die eigenen Mitglieder kochen.
- Eine lange Nudelsorte wie Spaghetti, Linguine oder Tagliatelle in ungesalzenem Wasser kochen.
- Sie stellten fest, dass er viele Töpfe zum Kochen besaß und er deshalb ihr Gastgeber sein sollte.
- Ein anderes Beispiel ist die in den jüdischen Speisegeboten formulierte Trennung in fleischige, milchige und neutrale Speisen sowie das Verbot, Fleisch in Milch zu kochen.
- ... "Etwas wird gekocht") ist die erste in Kosovo produzierte Fernsehsendung, bei der es ausschließlich ums Kochen geht.
- Bei "Zacherl …" handelt es sich um eine Parodie auf die Kochsendung "Zacherl – Einfach kochen!
- Spenge hat keine überregional bekannte Spezialität. Traditionell kochen die Spenger deftig westfälisch.
- Da das Wasser im Bottich bis zum Kochen bzw. 100 °C erwärmt werden konnte, wurde die WM 66 auch zum Kochen („Auskochen“) von Wäsche, Hygieneartikeln und anderen Gegenständen, zur Sterilisation, zum Wäschefärben oder zum Einkochen verwendet.
- Das Wasser wird gleich kochen.
- Darin versuchen zwei Kochlaien, mit Hilfe von zwei prominenten Profiköchen, ein Gericht zu kochen.
- Auf diesen Herden lässt sich nur „im Spiel“ kochen.
- Früher war es in den ersten drei Tagen des neuen Jahres tabu, einen Herd zu benutzen und Mahlzeiten zu kochen.
- Feiner unterschieden wird „sprudelnd kochen“, wo der entstehende Wasserdampf in Blasen entweicht und das Gargut durchmischt, was z.
- Zu seinem Aufgabenbereich zählen das Kochen von Fonds, Saucen und Buttermischungen sowie das Zubereiten von Schmorbraten, Frikassee, Rouladen, Gulasch und Ragout.
- In der hawaiischen Sprache bedeutet kahuna ‚Hexer, Zauberer, Meister‘ sowie ‚kochen‘.
- Während Gamasot eine bestimmte Größe von gusseisernen Kesseln bezeichnet, die typischerweise in den Küchen der traditionellen koreanischen Hanok-Häuser zum Reis kochen oder zum Kochen größerer Mengen von Suppe verwendet wurden, werden die kleineren Ausführungen der gusseisernen Kessel Ongsot (...) und Jungsot (...) genannt und die den Gamasot übersteigende Größe von Kesseln als Dumeongsot (...) bezeichnet.
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!