Übersetzung für 'Kosovarin' von Deutsch nach Französisch

Kosovarin {f}

Kosovare {f}ethn.

• 2012 siegte sie bei den Offenen Schweizer Meisterschaften in Genf als Kosovarin.
• Die gebürtige Kosovarin Majlinda Kelmendi trat im Judo für Albanien an, nachdem das IOC einer Teilnahme für den Kosovo und als Unabhängige Olympiateilnehmerin eine Absage erteilte.
• Sie ist die erste Kosovarin, die für Albanien am "Eurovision Song Contest" auftrat.
• Er setzte sich seit 2004 durch Publikationen und Aktionen gegenüber Behörden und der Öffentlichkeit erfolgreich dafür ein, dass eine zu Unrecht aus der Schweiz ausgewiesene Kosovarin 2010 wieder in die Schweiz zur Familie zurückkehren durfte.
• Mit ihrem Finalsieg über die Kosovarin Laura Fazliu gewann Howell die Goldmedaille und damit ihren ersten bedeutenden Titel.

• Sie ist die erste Kosovarin beziehungsweise Kosovo-Albanerin, die diesen Posten bekleidet.
• Nach ihrer Halbfinalniederlage gegen die Japanerin Funa Tonaki gewann die Kosovarin den Kampf um eine Bronzemedaille gegen die Spanierin Laura Martínez.
• Bei den Weltmeisterschaften 2017 in Budapest belegte sie den siebten Platz, nachdem sie im Viertelfinale gegen die Kosovarin Majlinda Kelmendi verloren hatte.
• Nach einem fünften Platz bei den Europameisterschaften 2013 und einem siebten Platz bei den Europameisterschaften 2014 erreichte sie bei den im Rahmen der Europaspiele 2015 in Baku ausgetragenen Europameisterschaften mit einem Sieg über die Kosovarin Nora Gjakova das Finale und erhielt Silber nach ihrer Niederlage gegen die Portugiesin Telma Monteiro.
• Im Halbfinale unterlag sie der Kosovarin Majlinda Kelmendi.

• Erst bei den Europameisterschaften 2016 gewann Gneto wieder eine internationale Medaille in der Einzelwertung, als sie erst im Finale der Kosovarin Majlinda Kelmendi unterlag.
• Bei den Judo-Europameisterschaften 2018 in Tel Aviv unterlag sie im Finale der Kosovarin Nora Gjakova.
• Vierzehn Tage später besiegte sie im Viertelfinale der Weltmeisterschaften 2019 in Tokio die Kosovarin Loriana Kuka.
• Im Finale gewann die Kosovarin Majlinda Kelmendi und Giuffrida erhielt die Silbermedaille.
• Bei den Weltmeisterschaften in Tscheljabinsk unterlag sie der Kosovarin im Halbfinale, nach einem Sieg über die Chinesin Ma Jingnan erhielt Kusjutina die Bronzemedaille.