Werbung
 Übersetzung für 'Land der aufgehenden Sonne' von Deutsch nach Französisch
SYNO Japan | Land der aufgehenden Sonne | Nippon
géogr.
pays {m} du Soleil-Levant [Japon]
Land {n} der aufgehenden Sonne [Japan]
Teiltreffer
astron.météo.
course {f} du soleil
Lauf {m} der Sonne
au soleil {adv}in der Sonne
en plein soleil {adv}in der prallen Sonne
filmF
Soleil levant [Philip Kaufman]
Die Wiege der Sonne
se prélasser au soleil {verbe}sich in der Sonne aalen [ugs.]
faire le lézard {verbe} [fam.]sich in der Sonne aalen [ugs.]
lézarder {verbe} [fam.]sichAkk. in der Sonne aalen [ugs.]
prov.
Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
bible
J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. [Ecclésiaste 1:14]
Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. [Prediger 1,14]
soleil {m}Sonne {f}
326
immo.
être en plein soleil {verbe}
Sonne haben
soleil {m} couchantuntergehende Sonne {f}
soleil {m} levantaufgehende Sonne {f}
météo.
soleil {m} radieux
strahlende Sonne {f}
Le soleil brille.Die Sonne scheint.
météo.
Il fait (du) soleil.
Die Sonne scheint.
météo.
Le soleil tape.
Die Sonne sticht.
Le soleil se lève.Die Sonne geht auf.
filmF
Les Bronzés font du ski [Patrice Leconte]
Sonne, Sex und Schneegestöber
Le soleil se couche.Die Sonne geht unter.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!