Werbung
 Übersetzung für 'Ringelreihen' von Deutsch nach Französisch
dansejeux
ronde {f} (enfantine)
Ringelreihen {m} [Ringelreigen]
dansejeux
faire la ronde {verbe}
Ringelreihen spielen
dansejeux
faire la ronde {verbe}
Ringelreihen tanzen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der Rosenhecke singen die Kinder das Ringelreihen von der schlafenden Königstochter: "Dornröschen war ein schönes Kind" … Da erfasst den verträumten Johann die Sehnsucht nach dem schlafenden Dornröschen.
  • Der „Ringelreihen“ ist eine vereinfachte Umarbeitung des „Glockenlieds“, das Huber in der ersten Fassung als zweite Gesangsnummer vorgesehen hatte und in der endgültigen Fassung nicht mehr berücksichtigt wurde.
  • Zur Ausführung der Ringelreihen mit Niederfallen schreibt Böhme: „Die Kinder fassen einander an den Händen und gehen singend im Kreise herum.
  • Abschließend tanzt man Ringelreihen um eine Statue, die Barbenfouillis und der Wissenschaft zu Ehren errichtet wurde.
  • Im 1996 wurde Utkin einem größeren Leserkreis bekannt, als der Roman Chorowod "(Хоровод-„Ringelreihen“)" in der Zeitschrift Nowy Mir erscheint.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!