Übersetzung für 'Rotationsachse' von Deutsch nach Französisch

Rotationsachse {f}

axe {m} de rotationphys.

• Rotiert der Körper um eine andere Achse als eine der Hauptträgheitsachsen, sind sein Drehimpuls und seine Rotationsachse im Allgemeinen nicht parallel.
• Der Erreger (Empfangs- oder Sendeteil) befindet sich dessen Brennpunkt, welcher auf der Rotationsachse liegt.
• Wird der Drehmeißel parallel zur Rotationsachse des Werkstückes bewegt (Runddrehen oder Längsdrehen), so entstehen zylindrische Formen.
• Der Satellit war spinstabilisiert, wobei die Rotationsachse senkrecht auf der Bahnebene der Umlaufbahn stand.
• Der Satellit war spinstabilisiert, wobei die Rotationsachse auf die Sonne ausgerichtet sein sollte.

• Rotationskörper wird in der Geometrie ein Körper genannt, dessen Oberfläche durch Rotation einer erzeugenden Kurve um eine Rotationsachse gebildet wird (siehe Rotationsfläche).
• In der Praxis behilft man sich damit, den Körper aus einzelnen, abwickelbaren Segmenten zusammenzusetzen, die – anders als bei den Mantelflächen – nicht um die Rotationsachse herum, sondern längs zur Rotationsachse abgewickelt werden.
• eines Körpers ist auf eine bestimmte Rotationsachse bezogen.
• Bei parodontal/tegumental getragenem Zahnersatz wird versucht, die zu belastenden Kauflächenanteile möglichst nahe an die Rotationsachse zu legen – z.
• Eine zur Rotationsachse der Erde parallele Achse trägt einen Rotor.

• Die Lage der Rotationsachse im Raum ändert sich, wenn äußere Drehmomente einwirken (Präzession).
• Man beachte: Die Pole (Punkte auf der Rotationsachse) besitzen keine eindeutige Darstellung.
• Auffallend ist die ungleichmäßige Form der Spiralarme, deren Rotationsachse zudem nicht genau im Zentrum liegt.
• Die Präzession bezeichnet die Richtungsänderung, die die Rotationsachse eines rotierenden Körpers (Kreisel) ausführt, wenn eine äußere Kraft ein Drehmoment senkrecht zu dieser Achse ausübt.
• Zusammen mit der genauen Richtung zu einem entfernten Triangulationspunkt wird dadurch die Rotationsachse des Ellipsoids parallel zur Rotationsachse der wirklichen Erde.

• "3. Schar": Ebenen durch die Rotationsachse (lila).
• Ferner ermöglicht die paarige Konfiguration eine zweizählige Rotationsachse (Digyre) parallel zur c-Achse.
• Chandlers größte wissenschaftliche Leistung ist die Entdeckung der nach ihm benannten periodischen Kreisbewegung der Erdrotationsachse in Bezug auf ein erdfestes Koordinatensystem.