Werbung
 Übersetzung für 'Salzsieder' von Deutsch nach Französisch
NOUN   der Salzsieder | die Salzsieder
occup.
saunier {m}
Salzsieder {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Salzsieder' von Deutsch nach Französisch

Salzsieder {m}
saunier {m}occup.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den Skulpturen gehören der Lausbub in Herford, der Salzsieder in Bad Salzuflen und "Die kleine Nienburgerin" in Nienburg/Weser.
  • Der Turm wurde in der Folge als Leibgeding an verdiente Hofbeamte ausgegeben, so an Georg Fröschl (1454), Salzsieder in Reichenhall, oder an den Hofmarschall Christoph Trauner (1469).
  • Seit 1652 war er mit Maria Salzsieder verheiratet, einer Tochter des Greifenberger Bürgermeisters Matthias Salzsieder. Ihr Sohn Matthias Möller (II.) war ebenfalls Bürgermeister von Greifenberg.
  • April 1579 erhielt der Salzsieder Hermann Wilcken, der den Sommer über auf der Sülze zu Conow gearbeitet hatte, 8 Gulden.
  • Haller Salzsieder waren in Schwäbisch Hall tätig.

  • "Siedend heiß" (2009) widmet sich dem alljährlich an Pfingsten stattfindenden Kuchen- und Brunnenfest der Haller Salzsieder.
  • Das Salzfest findet zur Erinnerung an die Tradition als Salzstadt und vor dem Hintergrund der Tradition der Halloren (Halleschen Salzsieder) seit 1995 als Volksfest in Halle (Saale) statt.
  • Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
  • Die Wurzeln des Festes reichen weit zurück und sind untrennbar mit Geschichte und Brauchtum der Pfänner und Salzsieder – der "Halloren" – verbunden.
  • So stellt zum Beispiel das Denkmal „Salzsieder“ am Salzhof einen Salzsieder um 800 v.

  • Um 1350 erfuhr die Kirche eine Vergrößerung und um 1450 den Zubau einer Kapelle der Salzsieder.
  • Lediglich die Salzsieder Bad Salzuflens nutzten die Woiste zum Holzschlag für ihre Betriebe: Graf Bernhard zur Lippe gestattete 1560 dem Salzufler Rat für jährlich 20 Taler den Holzabbau in Wüsten.
  • Der Ortsname "Salterhebble" bedeutet "der Steg der Salzsieder".
  • Im See wurde Wasser gestaut, um damit zu bestimmten Zeiten durch dessen schnellen Ablass Brennholz nach Schwäbisch Hall zu flößen, wo die Haller Salzsieder sie dann zum Solesieden verfeuerten.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!