Übersetzung für 'Semifinale' von Deutsch nach Französisch

Semifinale {n}

demi-finale {f}sport

• Andrij Serdinow (UKR) stellte im 1. Semifinale einen neuen olympischen Rekord mit 51,74 s auf. Im anschließenden 2. Semifinale wurde dieser von Michael Phelps (USA) auf 51,61 s verbessert.
• Pro Semifinale, die am 24. und 26. Februar stattfanden, qualifizierten sich sieben von zwölf Teilnehmern direkt für das Finale via 50 % Jury- und 50 % Televoting.
• Für das Semifinale qualifizierte Nationen sind fett geschrieben.
• 2016 nahm er nochmals teil und konnte sowohl das Semifinale am 4.
• Diese Methode wurde sowohl im Semifinale als auch im Finale angewandt.

• Die Mannschaft erreichte bei der Women's Euro 2017 das Semifinale.
• Die Teilnehmer des Wettbewerbs müssen sich in der Vorrunde mit sechs verschiedenen Arien der italienischen Oper für das Semifinale bewerben.
• Beim Wettbewerb mussten sie im Semifinale starten, da Kate Ryan 2006 auch im Semifinale scheiterte.
• In Istanbul mussten sie im Semifinale starten, da Aivaras Stepukonis beim Eurovision Song Contest 2002 in Tallinn nur einen 23.
• Seine erste Station war Tschornomorez Odessa, die er auf Anhieb in die höchste Spielklasse und 1966 ins Semifinale des sowjetischen Cups führte.

• Zusätzlich wird im Semifinale ein Publikumspreis verliehen.
• Im Juli 2006 erreichte Okotie mit der österreichischen U-19-Auswahl das Semifinale bei der U-19-Europameisterschaft in Polen.
• Sie repräsentierten Andorra beim Semifinale des Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki mit dem Lied „Salvem el món“, das sie auf Englisch und Katalanisch sangen.
• Im Semifinale folgte mit dem 1:5 in Beuthen gegen Mitteldeutschland aber das Aus.
• In der nächsten Runde, dem Semifinale, folgte mit dem 0:3 auf dem Berliner Preußenplatz gegen den späteren Deutschen Meister 1.

• Nach Abschluss der Vorrunden erreichen zwei bereits ausgeschiedene Lieder, als sogenannte "Redemption Songs", ebenfalls das Semifinale und zwar anhand ihrer Aufrufzahlen auf den Streaming-Plattformen.
• Beim internationalen Gesangswettbewerb 2009 in Orvieto erreichte er das Semifinale.