Werbung
 Übersetzung für 'Sibirischer' von Deutsch nach Französisch
ADJ   sibirisch | sibirischer | am sibirischsten
sibirischer | sibirische | sibirisches
sibirischster | sibirischste | sibirischstes
vison {m} de Sibérie [Mustela sibirica]Sibirischer Nerz {m}
putois {m} de Sibérie [Mustela sibirica]Sibirischer Nerz {m}
orn.T
pluvier {m} fauve [Pluvialis fulva]
Sibirischer Goldregenpfeifer {m}
zool.T
belette {f} de Sibérie [Mustela sibirica]
Sibirischer Nerz {m}
ichtyo.T
esturgeon {m} sibérien [Acipenser baerii baerii]
Sibirischer Stör {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er war Hochschullehrer und verbrachte viele Jahre auf Reisen, um das Leben kirgisischer Dorfbewohner, sibirischer Schamanen oder der aussterbenden Nordvölker zu erforschen.
  • Nach anderen Quellen könnte der Name sibirischer Abstammung sein und bedeutet "Raufrost".
  • Während Napoléons Russlandfeldzug 1812 wurde er gefangen genommen und erst eineinhalb Jahre später aus sibirischer Gefangenschaft ausgetauscht.
  • Die Station heißt "Kjuchelbekerskaja", nach dem russisch-deutschbaltischen Lyriker und Dekabristen Wilhelm Küchelbecker (russisch "Kjuchelbeker"), der 1846 in sibirischer Verbannung starb.
  • Lange Jahre gab es auch eine kleine Population sibirischer Burunduks, die aber zwischenzeitlich erloschen ist.

  • Alexander Puschkin bezieht sich in seinem bekannten Gedicht "Sendschreiben nach Sibirien" ("In der Tiefe sibirischer Erze ..." ...
  • Feh stellte ursprünglich die flächendeckend zusammengenähten kleinen Pelze dar, nicht die des heimischen roten Europäischen Eichhörnchens ("Sciurus vulgaris"), sondern das wertvolle Winterfell dessen östlicher (sibirischer) Unterart, mit blaugrauem Rücken und weißer Wamme (Bauch).
  • Die Radrennbahn im Velodrom ist aus sibirischer Fichte und 250 Meter lang, damit entspricht sie den internationalen Normen des Weltradsportverbandes UCI.
  • Je nach Subtyp beträgt die Mortalitätsrate 0,5–3 % (europäischer und sibirischer Subtyp) bis 40 % (fernöstlicher Subtyp).
  • Nach sibirischer Überlieferung trägt er Eichhörnchen und Hermeline als Fährmann auf seinem Rücken über die großen sibirischen Ströme.

  • Nach Slowzow, der als sibirischer Enzyklopädist bekannt war, wurde 1995 der Tjumener Museumskomplex benannt.
  • Er war der Gründer einiger sibirischer Städte, darunter Jakutsk, Tschita und Nertschinsk.
  • Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs wurde er mit seiner Familie nach Kollweiler verschlagen, wo er nach erneutem Kriegsdienst und sibirischer Gefangenschaft lebte, bevor er im Jahr 1970 in Grünstadt starb.
  • Eine Vorstellung von der Erschließung vermitteln die Gründungsdaten sibirischer Städte, siehe nebenstehende Liste.
  • Brjussowa beteiligte sich am öffentlichen Widerstand gegen den Dawydow-Plan zur Umleitung sibirischer Flüsse nach Süden.

  • Der Atomeisbrecher "Waigatsch" (russisch: Вайгач) ist ein russischer nuklear angetriebener Eisbrecher der "Taymyr"-Klasse, der in den arktischen Küstenregionen und in der Lotsenfahrt in den Mündungen sibirischer Flüsse im Einsatz ist.
  • Er gab eine Reihe von Postkarten mit Ansichten sibirischer Städte heraus.
  • Orda Khan ([...]; † nach Abulfeda gegen 1280) war ein sibirischer Mongolenfürst, Sohn Dschötschis und älterer Bruder des bedeutenden Mongolenkhans Batu.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!