Werbung
 Übersetzung für 'Stechginster' von Deutsch nach Französisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Stechginster | die Stechginster
SYNO Ginster | Stechginster
bot.T
grand ajonc {m} [Ulex europaeus]
Stechginster {m}
bot.T
ajonc {m} (d'Europe) [Ulex europaeus]
Stechginster {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stechginster' von Deutsch nach Französisch

Stechginster {m}
grand ajonc {m} [Ulex europaeus]bot.T

ajonc {m} (d'Europe) [Ulex europaeus]bot.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Deinacrida mahoenui" besiedelt bevorzugt mit Stechginster ("Ulex") bestandene Landschaften sowie Weidegebiete.
  • Der Stechginster ("Ulex europaeus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Stechginster ("Ulex") innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
  • Das Naturschutzgebiet am Rande der Stader Geest stellt ein Niedermoorgebiet unter Schutz, auf dessen Torfflächen Zwergstrauchheide und Stechginster wachsen.
  • Der Name Furzebrook stammt vermutlich von den englischen Worte "furze"/"gorse" für Stechginster und "brook" für ein Fließgewässer.
  • Sie gedeiht auf trockenen, steinigen Berghängen, Ericaceen- und Stechginster-Heiden und subalpinen Wiesen in Höhenlagen von 900 bis 2500 Metern.

  • Der Ginster-Borkenkäfer kommt in "Sarothamnus vulgaris", "Spartium junceum", Stechginster ("Ulex europaeus") und "Cytisus laburnum" vor.
  • Dieser Vollschmarotzer parasitiert auf Besenginster ("Cytisus scoparius") und selten auf Ginster ("Genista") oder Stechginster ("Ulex").
  • Neben Besenheide und der Grauen Heide ist hier auch der Westliche Stechginster ("Ulex gallii") anzutreffen.
  • Mit steigender Höhe des Geländes wird die Vegetation aufgrund des härteren Klimas kahler. Hier wachsen Heidekraut, Stechginster und Wacholder.
  • Collins nimmt unter Berufung auf volkskundliche Quellen an, dass einige Bullauns zur Verarbeitung von Stechginster dienten. Auch Farbstoffe könnten hier zerkleinert worden sein.

  • Sie ist inzwischen auf 1230 ha angewachsen, mit Stechginster und regeneriertem einheimischem Busch.
  • Man findet sie an verschiedenen Sträuchern wie Stechginster oder Skabiosen.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!