Übersetzung für 'Unterwelt' von Deutsch nach Französisch

Unterwelt {f}

pègre {f}

Unterwelt {f} [Totenreich]

séjour {m} des morts [l'Autre Monde]relig.

empire {m} des mortsmyth.relig.

---

Werbung

Rächer der Unterwelt [auch: Die Killer]

Les Tueurs [Robert Siodmak (film de 1946)]filmF

• Schließlich wurde eine Einigung erzielt, die vorsah, dass Persephone nur einen Teil des Jahres in der Unterwelt weilen sollte.
• 46v: Vor dem Eingang zur Unterwelt am Averner See in der Gegend von Misenum bringen Aeneas und die Sibylle den Gottheiten der Unterwelt ein großes Opfer dar.
• In Aristophanes’ Komödie „Die Frösche“ ist nicht Kerberos der Türhüter der Unterwelt, sondern Aiakos, ein Sohn des Zeus, der wegen seines Gerechtigkeitssinns nach seinem Tod zum Richter der Unterwelt berufen wurde.
• In der Dichtung „Gilgameš, Enkidu und die Unterwelt“ fallen „Pukku und Mikku“ in die Unterwelt.
• Im antiken Griechenland wurde der Granatapfel den Gottheiten der Unterwelt, Hades und Persephone zugeschrieben.

• Im Zusammenhang der Göttinnen Geštinanna und Nin-sigar-edena ("Herrin des Steppenriegels") wird in Texten der Ur-III-Zeit ein unterweltliches Steppengebiet namens Arali genannt, das bezüglich Dumuzis Aufenthalt in der Unterwelt erwähnt wurde.
• Sie war die böseste Hexe in der Unterwelt. Sie hat sich anfangs mit Kobolden zusammengetan, um ihre rassistischen Pläne gegenüber den Hexen und Zauberern durchzusetzen.
• Die Unterwelt ist ähnlich wie die Erde beschaffen und mit ihr über Höhlen und Quellen verbunden.
• Der Abstieg Christi in die Unterwelt wurde zu einem der wichtigsten Themen in der christlichen Ikonographie und stellt bis heute in der Ostkirche das zentrale Osterbild dar.
• Aslam ist der Chef der Unterwelt von Bombay, und Mallik ist seine rechte Hand. Als es Mallik gelingt, einen seiner Konkurrenten auszuschalten, steigt er zum mächtigen Mann der Unterwelt auf.

• Die Unterwelt ist das Reich des Erlik Khan (mongol. ...
• In einer zweiten Bedeutung ist Hawaiki in vielen Māori-Erzählungen die Bezeichnung für die Unterwelt. In der Mangaia-Sprache der Cookinseln bezeichnet "Avaiki" immer die Unterwelt.
• Erlik, auch Erlik Khan (türkisch: "Erlik Han") genannt, ist der Gott der Unterwelt in der turko-mongolischen Mythologie.
• bezeichnet in der griechischen Mythologie den Herrscher über die Unterwelt.
• ... GAL, "Die Göttin der Weite" oder "Die große Herrin der Unterwelt"; akkadisch "Allatum") ist die oberste sumerische Schlangengöttin, die ihren Status einer Ur-Gottheit bei der Weltschöpfung später mit der Unterwelt Kurnugia wechselt.