⇄ 

Übersetzung für 'Visage' von Deutsch nach Französisch

Visage {f} [ugs.] [pej.]

tronche {f} [fam.] [visage]

Visage {f} [pej.]

faciès {m}

• visage {m} = Gesicht {n}
• visage {m} lunaire = Mondgesicht {n}
• visage {m} marqué = faltiges Gesicht {n}

• Vigilance ging aus einer 1964 gegründeten Bürgerbewegung hervor, die sich dagegen wandte, das anlässlich der 150-Jahr-Feier des Beitritts Genfs zur Schweiz das Schauspiel «Un banquier sans visage» von Walter Weidell aufgeführt wurde und der Kanton Genf dieses finanziell unterstützte.
• Eine Remixversion von Visage und John Luongo mit einer Länge von 6:38 Minuten wurde 1983 auf der Kompilation "Fade to Grey – The Singles Collection" als Vinyllangspielplatte veröffentlicht.
• Das Drehbuch nach dem Roman "Les Yeux sans visage" (so auch der französische Originaltitel des Films) von Jean Redon entstand unter Mitarbeit der Krimi-Autoren Pierre Boileau und Thomas Narcejac.
• Die Visage von Mr. Grin ist der des Jokers in den Batman-Filmen nachempfunden.
• Daran anschließend kamen das zweite Album „String Of Ice“ und die EP „Visage de Plastique“ auf den Markt, die jedoch nicht an den Erfolg der vorangegangenen Veröffentlichungen anknüpfen konnten.

• 2012: La rançon du diable, 2013: Les Masques Africains, 2014: L'Homme Sans Visage und 2020: An Irregular Meeting.
• Ihre Erinnerungen an diese Jahre veröffentlichte sie 1942 in dem Buch "Hommes sans visage" (2014 mit einem ausführlichen Vorwort von Stéphane Garcia neu aufgelegt).
• Das französische maskuline Substantiv "visage" bedeutet "Gesicht, Angesicht".
• 2013 und 2014 spielte er ebenfalls in Avignon die Titelrolle in dem Stück "Le(s) visage(s) de Franck" von Charles-Eric Petit.
• Hege ist Mitgründer weiterer Firmen mit Geschäftsfeldern im Bereich der computerbasierten Visualisierung (1999: Indeed - Visual Concepts GmbH, heute Teil der Visage Imaging GmbH; 2005: Lenné3D GmbH).