Werbung
 Übersetzung für 'Was ist ein' von Deutsch nach Französisch
Qu'est-ce qu'un ... ?Was ist ein ... ?
Teiltreffer
Quid de ... ? [fam.]Was ist mit ...?
Que s'est-il passé ?Was ist passiert?
Qu'est-ce qui s'est passé ?Was ist passiert?
C'est quoi ? [fam.]Was ist das?
Qu'est-ce qu'il y a ?Was ist los?
Qu'est-ce que c'est ?Was ist das?
Quel grossier personnage !Was für ein Rüpel!
Quel bordel ! [fam.]Was für ein Durcheinander!
Quelle coïncidence !Was für ein Zufall!
Quelle est ta couleur préférée ?Was ist deine Lieblings­farbe?
Eh bien, qu'est-il arrivé ?Nun, was ist passiert?
Et après ?Was ist schon dabei?
littérat.philos.F
Qu'est-ce que les Lumières?
Was ist Aufklärung? [Kant]
Quel blaireau ! [fam.]Was für ein Trottel! [ugs.]
Qu'est-ce qui t'arrive ?Was ist los mit dir?
Que lui est-il arrivé ?Was ist mit ihm passiert?
tourismeVocVoy.
Combien coûte une chambre à deux personnes avec un grand lit ?
Was kostet ein Doppelzimmer mit Doppelbett?
Quel drôle d'engin !Was für ein komisches Ding! [ugs.]
Qu'est-ce qui t'a pris ?Was ist (denn) in dich gefahren?
Ce que je veux dire par là, c'est que ...Was ich damit sagen will, ist ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter dem Titel "Was ist ein Kopf?" produzierte Michel Van Zèle im Jahr 2000 einen dokumentarischen Filmessay über die Frage, die Giacometti zeit seines Lebens beschäftigte.
  • Was ist Erinnerung und was Zeit, was ist ein Bild und was ein Objekt?
  • ... Boschije wnutri was") ist ein einflussreiches Sachbuch von Leo Tolstoi.
  • 2005 erhielt sie für ihre Hauptrolle in "Was ist ein Mann ohne Schnäuzer?
  • Leonard Peikoff hielt im Jahr 2003 eine Rede vor Kadetten der US-Militärakademie in West Point über das Thema "Was ist ein gerechter Krieg?", 29 Jahre nachdem Ayn Rand dort referieren durfte.

  • Im folgenden Jahr hielt Michel Foucault den Vortrag "Was ist ein Autor?
  • Um im Projektmanagement Projekte zu definieren (was ist ein Projekt, was ist kein Projekt) werden Projektmerkmale herangezogen.
  • Februar 2005 die Frage „Was ist ein Salatschalter?
  • In diesem Zusammenhang erzählt einer der Gäste – zur kritischen Illustration der Frage „Was ist ein Ideal?
  • 1969 hielt Foucault am Collège de France den Vortrag "Was ist ein Autor?," der einen wichtigen Beitrag zur Debatte um die Rolle des Autors in der modernen Literatur leistete (siehe Tod des Autors).

  • Vita Sackville-West orientierte sich in "The Land" am Schreibstil des Lehrgedichts und auch Thomas Stearns Eliot sah in Vergil, nicht zuletzt aufgrund der "Georgica", sein Vorbild, was er auch in seinem Essay "Was ist ein Klassiker" darlegt.
  • Themen waren bislang unter anderem: "Islam in Deutschland" (August bis September 2001), "Was ist ein Bild?
  • Folgerichtig definierte das „Institut für Hygiene und Arbeitsphysiologie der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich“ (ETHZ) 1995 produktneutral „Was ist ein ergonomischer Stuhl?
  • Anfang 2017 erschien unter dem Titel "Sagen was ist" ein Buch von Bonk mit biografischem und programmatischem Inhalt als Eigenveröffentlichung.
  • Grundfragen einer Bildwissenschaft könnten zum gegenwärtigen Zeitpunkt programmatisch lauten: „Was ist ein Bild?

  • Johnny Was ist ein Lied von Bob Marley & The Wailers.
  • Die Annahme des Wassers als universal zu jedem Ding wandelbarer Urstoff der Welt findet sich ebenfalls bei Heraklit ("Alles fließt; Feuers Umwende: Wasser") und hat bis heute seine große intellektuelle Anziehungskraft behalten: Noch der Astrophysiker Harald Lesch lässt seinen berühmten Vortrag „Was ist ein Symmetriebruch?
  • Die volkswirtschaftliche Theorie der Unternehmen betrachtet Unternehmen vor allem im Rahmen ihrer Marktbeziehungen und stellt grundlegende Fragen der Art: Was ist eine Unternehmung?
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!