Übersetzung für 'autogenes' von Deutsch nach Französisch

autogenes Brennschneiden {n}

oxycoupage {m}tech.

autogenes Training {n}

training {m} autogène (de Schultz)psych.

• ... Mentaltrainer, Coach für autogenes Training und Achtsamkeitstrainer) und arbeitet seitdem auch als Achtsamkeits- und Businesscoach.
• psychotherapeutische Gespräche, aber auch autogenes Training, Musik-, Kunst- bzw.
• Er setzte mit seinen Forschungen aber nur die Arbeit seines Vaters Hermann Zorn fort, der um 1920 begann, in der von wiederum seinem Vater Gustav Zorn 1874 gegründeten Kupferschmiede in Meißen Rohrleitungen durch autogenes Schweißen miteinander zu verbinden.
• So mögen bei einigen Menschen das neue Positionieren des Schreibtisches, auf und ab Gehen, autogenes Training, ein morgendlicher Dauerlauf oder ein tägliches trockenes Hautbürsten von den Extremitäten zum Herzen hin einen positiven Einfluss ausüben.
• Entspannungsverfahren wie die progressive Muskelentspannung, autogenes Training, Meditation, Lachyoga und weitere Techniken der Stressbewältigung werden in Kombination mit aerobem Training empfohlen.

• Der Dysponesis kann durch Entspannungstechniken, wie beispielsweise Alexander-Technik, autogenes Training, Biofeedback, Feldenkrais-Methode, Vitametik oder Zilgrei entgegengewirkt werden.
• 1955 gründete Johannes Heinrich Schultz die Deutsche Gesellschaft für ärztliche Hypnose und autogenes Training (DGÄHAT), wobei der Fokus allerdings auf Letzterem lag.
• Im Jahre 1951 riss die Petersglocke und wurde erst 1956 durch autogenes Schweißen des 110 cm langen Risses am Schlagring von Lachenmeyer, einem Spezialbetrieb in Nördlingen, wiederhergestellt.
• Entspannungsübungen wie autogenes Training oder Tiefenentspannung können Betroffenen helfen, die Kontrolle über die Blasenmuskeln zurückzugewinnen.
• Oft wird bei Abrasion autogenes Training oder eine andere psychotherapeutische Entspannungsmethode empfohlen, selten wird Biofeedback angeboten.

• Erster Wirtschaftszweig war die Erzeugung von Sauerstoff für autogenes Schweißen und Schneiden.
• Neben der Selbstinstruktion verwendet das Marburger Konzentrationstraining, Entspannungstechniken, etwa durch autogenes Training, und Methoden der Verhaltensmodifikation, unter anderem durch positive Verstärkung, zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und Selbstkontrolle.
• Er führte seinen Erfolg auf die sorgfältige mentale Vorbereitung seiner Reise durch autogenes Training und Autosuggestion zurück.
• und nutzt zur Entspannung täglich autogenes Training.
• So wird das Entspannen leichter gelernt, wenn man in Phasen psychischer Entspannungsbereitschaft übt (siehe autogenes Training).

• Außerdem können Plasmaschneider praktisch alle Metalle schneiden, während autogenes Brennschneiden weitgehend auf Baustähle beschränkt ist.
• Die meisten Entspannungsverfahren (zum Beispiel autogenes Training) versuchen eine Vasodilatation aktiv hervorzurufen. Diese ist hauptsächlich verantwortlich für den Entspannungseffekt.
• Der oft missverstandene moralische „Sinn“ ist bei Shaftesbury nicht – wie im späteren Sentimentalismus – ein autogenes oder autonomes sinnliches Vermögen, sondern Vernunft in ihrer sinnlichen Erscheinung.
• Auch durch Hypnose, Suggestion, autogenes Training kann eine Analgesie herbeigeführt werden (z. ...