Werbung
 Übersetzung für 'bei etw schlecht abschneiden' von Deutsch nach Französisch
s'en tirer mal avec qc. {verbe} [fam.]bei etw.Dat. schlecht abschneiden [ugs.]
Teiltreffer
s'en tirer bien avec qc. {verbe} [fam.]bei etw.Dat. gut abschneiden [ugs.]
couper qc. {verbe} [séparer d'un tout]etw.Akk. abschneiden
135
cisailler qc. {verbe} [détacher qc.]etw.Akk. abschneiden
57
segmenter qc. {verbe} [couper]etw.Akk. in Segmente abschneiden
comprendre mal qn./qc. {verbe}jdn./etw. schlecht verstehen
maltraiter qn./qc. {verbe} [brutaliser]jdn./etw. schlecht behandeln
gâcher qc. {verbe} [occasion]etw.Akk. schlecht nutzen [verschwenden]
faire mauvais ménage avec qn./qc. {verbe} [fig.]sichAkk. mit jdm./etw. schlecht vertragen
ungeprüft qn./qc. a du plomb dans l'aile {verbe} [loc.] [fam.] um jdn./etw. ist es schlecht bestellt [Redewendung]
qn./qc. est mal barré [fam.]für jdn./etw. sieht es schlecht aus [ugs.]
entraver qn./qc. dans qc. {verbe}jdn./etw. bei etw. behindern
auprès de qn./qc. {prep}bei jdm./etw.
collaborer à qc. {verbe}bei etw. mitwirken
jeux
tricher à qc. {verbe}
bei etw. beschummeln
être collé à qc. {verbe}bei etw. durchfallen
assister qn. pendant qc. {verbe}jdm. bei etw. assistieren
s'affilier à qc. {verbe}bei etw. Mitglied werden
se joindre à qc. {verbe}bei etw.Dat. mitmachen
frauder à qc. {verbe}bei etw.Dat. täuschen
avancer dans qc. {verbe}bei etw.Dat. vorankommen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!