Seite 1 von 26 für den Buchstaben U im Deutsch-Französisch-Wörterbuch
U-Bahn {f}
métro {m}tourismetrafic
U-Bahn-Eingang {m}
bouche {f} de métrotrafic
U-Bahn-Netz {n}
réseau {m} de métrourban
U-Bahnhof {m} [U-Bahn-Station] <U-Bf., U-Bhf.>
station {f} de métrotrafic
U-Boot {n}
sous-marin {m}mil.naut.
U-Form Bestuhlung {f}
sièges {m.pl} en forme U
U-Haft {f} [Untersuchungs­haft]
détention {f} provisoiredr.
U-Straßenbahn {f}
prémétro {m}traficurban
ubiquitär [geh. od. fachspr.] [überall verbreitet]
ubiquitaire
Ud {f} [Oud]
ud {f} [oud]mus.
Ufer {n}
berge {f} [bord]
bord {m} [rivage]
rivage {m}
Ufer {n} [eines Flusses]
rive {f}
Ufer {n} [von See, Meer]
bord {m}
Uferböschung {f}
berge {f}hydro.
Uferschnepfe {f}
barge {f} à queue noire [Limosa limosa]orn.T
Uferschwalbe {f}
hirondelle {f} de rivage [Riparia riparia]orn.T
Uferstraße {f}
quai {m} [rive aménagée]transp.urban
Uferstreifen {m}
grève {f} [rivage]
Uferwald {m}
ripisylve {f}écol.sylv.
Uferweg {m}
berge {f} [chemin]
Uferzone {f}
rivage {m}
Uff!
Ouf !
Ufo {n} [auch: UFO]
ovni {m} [aussi : OVNI]
Ufopflanze {f}
plante {f} à monnaie chinoise [Pilea peperomioides]bot.T
plante {f} du missionnaire [Pilea peperomioides]bot.T
Uganda {n}
Ouganda {m}géogr.
Uganda-Stummelaffe {m}
colobe {m} d'Ouganda [Piliocolobus tephrosceles, syn. : Tropicolobus gudoviusi]zool.T
Ugander {m}
Ougandais {m}ethn.
Uganderin {f}
Ougandaise {f}ethn.
ugandisch
ougandais
Uhr {f} [Armbanduhr, Taschenuhr]
montre {f}
Uhr {f} [Standuhr, Wanduhr etc.]
horloge {f}
Uhrband {n}
bracelet {m} de montrehorl.
Uhrengehäuse {n}
boîtier {m} de montrehorl.
Uhrengeschäft {n}
horlogerie {f} [magasin]horl.
Uhrenhandel {m}
horlogerie {f}comm.horl.
Uhrenindustrie {f}
horlogerie {f}horl.ind.
Uhrenturm {m}
tour {f} de l'horloge
Uhrgehäuse {n}
boîtier {m} de montrehorl.
Uhrkette {f}
chaîne {f} de montrehorl.
Uhrmacher {m}
horloger {m}occup.
Uhrmacherei {f}
horlogerie {f} [technique]horl.tech.
Uhrmacherin {f}
horlogère {f}occup.
Uhrteile {pl}
pièces {f.pl} d'horlogeriehorl.
Uhrwerk {n}
mouvement {m}horl.
mouvement {m} d'horlogeriehorl.
Uhrzeit {f}
heure {f}
Uhu {m}
hibou {m} grand-duc [Bubo bubo]orn.T
Uiguren {pl}
Ouïghours {m.pl}ethn.
Ukelei {m}
ablette {f} [Alburnus alburnus]ichtyo.T
Ukraine {f}
Ukraine {f}géogr.
Ukrainer {m}
Ukrainien {m}ethn.
Ukrainerin {f}
Ukrainienne {f}ethn.
ukrainisch
ukrainien
Ukrainisch {n}
ukrainien {m} [langue]ling.
Ukulele {f} [auch {n}]
ukulélé {m}mus.
UKW-Funk {m}
VHF {f}RadioTV
Ulama {m} [Ulema] [islamischer Gelehrter]
ouléma {m} [uléma]relig.
Ulan {m}
uhlan {m}hist.mil.
Ulcus {n}
ulcère {m}méd.
Ulk {m}
blague {f} [fam.]
ulken
blaguer [fam.]
ulkig [ugs.] [komisch, kauzig]
cocasse [fam.] [drôle]
Ulknudel {f} [ugs.]
rigolote {f} [fam.]
Ulloas Ring {m}
anneau {m} d'Ulloa [halo de Bouguer]météo.phys.
Ulme {f}
orme {m}bot.sylv.T
Ulmen-Fleckenspanner {m}
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]entom.T
Ulmen-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]entom.T
Ulmen-Zipfelfalter {m}
thècle {f} de l'orme [Satyrium w-album] [papillon]entom.T
ultimativ [in der Art eines Ultimatums]
ultimatif [rare]
Ultimatum {n}
ultimatum {m}
ultra- [ugs.] [ganz]
archi- [fam.]
Ultrafraktionierung {f}
ultra-fractionnement {m}phys.
ultrakonservativ
ultra-conservateurpol.
ultraconservateurpol.
Ultramarin {n}
bleu {m} outremerchim.
outremer {m}chim.
Ultramarinblau {n}
bleu {m} outremer
Ultraschall {m} <US>
ultrason {m}audiophys.
Ultraschalluntersuchung {f}
échographie {f}méd.
examen {m} par ultrasonsméd.
Ultraschallwelle {f}
onde {f} ultrasoniquephys.
ultrasphärisches Polynom {n}
polynôme {m} ultrasphériquemath.
ultraviolett
ultravioletsci.
Uluru {m} [auch: Ayers Rock]
Uluru [aussi : Ayers Rock]géol.
um [räumlich]
autour de
um [Uhrzeit]
à
um ... herum
autour de
um ... zu
de manière à [+inf.]
um 2 Uhr
à 2 heures
Um acht Uhr ist Frühstück.
Le petit-déjeuner est à huit heures.
Um alles noch schlimmer zu machen, ...
Pour ne rien arranger, ...
Um Antwort wird gebeten! <u.A.w.g.>
Répondez s'il vous plaît ! <RSVP>
um den heißen Brei herumreden [Redewendung]
noyer le poisson [loc.]
um den heißen Brei herumreden [ugs.] [Redewendung]
tourner autour du pot [fam.] [loc.]
um die Geburt herum
périnatal
um die tausend Jahre alt
millénaire [âgé d'environ mille ans]
um die Wahrheit zu sagen
à vrai dire
tourismetrafic
U-Bahn {f}
métro {m}
trafic
U-Bahn-Eingang {m}
bouche {f} de métro
urban
U-Bahn-Netz {n}
réseau {m} de métro
trafic
U-Bahnhof {m} [U-Bahn-Station] <U-Bf., U-Bhf.>
station {f} de métro
mil.naut.
U-Boot {n}
sous-marin {m}
U-Form Bestuhlung {f}sièges {m.pl} en forme U
dr.
U-Haft {f} [Untersuchungs­haft]
détention {f} provisoire
traficurban
U-Straßenbahn {f}
prémétro {m}
ubiquitär [geh. od. fachspr.] [überall verbreitet]ubiquitaire
mus.
Ud {f} [Oud]
ud {f} [oud]
Ufer {n}berge {f} [bord]
Ufer {n}bord {m} [rivage]
Ufer {n}rivage {m}
Ufer {n} [eines Flusses]rive {f}
Ufer {n} [von See, Meer]bord {m}
hydro.
Uferböschung {f}
berge {f}
orn.T
Uferschnepfe {f}
barge {f} à queue noire [Limosa limosa]
orn.T
Uferschwalbe {f}
hirondelle {f} de rivage [Riparia riparia]
transp.urban
Uferstraße {f}
quai {m} [rive aménagée]
Uferstreifen {m}grève {f} [rivage]
écol.sylv.
Uferwald {m}
ripisylve {f}
Uferweg {m}berge {f} [chemin]
Uferzone {f}rivage {m}
Uff!Ouf !
Ufo {n} [auch: UFO]ovni {m} [aussi : OVNI]
bot.T
Ufopflanze {f}
plante {f} à monnaie chinoise [Pilea peperomioides]
bot.T
Ufopflanze {f}
plante {f} du missionnaire [Pilea peperomioides]
géogr.
Uganda {n}
Ouganda {m}
zool.T
Uganda-Stummelaffe {m}
colobe {m} d'Ouganda [Piliocolobus tephrosceles, syn. : Tropicolobus gudoviusi]
ethn.
Ugander {m}
Ougandais {m}
ethn.
Uganderin {f}
Ougandaise {f}
ugandischougandais
Uhr {f} [Armbanduhr, Taschenuhr]montre {f}
Uhr {f} [Standuhr, Wanduhr etc.]horloge {f}
horl.
Uhrband {n}
bracelet {m} de montre
horl.
Uhrengehäuse {n}
boîtier {m} de montre
horl.
Uhrengeschäft {n}
horlogerie {f} [magasin]
comm.horl.
Uhrenhandel {m}
horlogerie {f}
horl.ind.
Uhrenindustrie {f}
horlogerie {f}
Uhrenturm {m}tour {f} de l'horloge
horl.
Uhrgehäuse {n}
boîtier {m} de montre
horl.
Uhrkette {f}
chaîne {f} de montre
occup.
Uhrmacher {m}
horloger {m}
horl.tech.
Uhrmacherei {f}
horlogerie {f} [technique]
occup.
Uhrmacherin {f}
horlogère {f}
horl.
Uhrteile {pl}
pièces {f.pl} d'horlogerie
horl.
Uhrwerk {n}
mouvement {m}
horl.
Uhrwerk {n}
mouvement {m} d'horlogerie
Uhrzeit {f}heure {f}
orn.T
Uhu {m}
hibou {m} grand-duc [Bubo bubo]
ethn.
Uiguren {pl}
Ouïghours {m.pl}
ichtyo.T
Ukelei {m}
ablette {f} [Alburnus alburnus]
géogr.
Ukraine {f}
Ukraine {f}
ethn.
Ukrainer {m}
Ukrainien {m}
ethn.
Ukrainerin {f}
Ukrainienne {f}
ukrainischukrainien
ling.
Ukrainisch {n}
ukrainien {m} [langue]
mus.
Ukulele {f} [auch {n}]
ukulélé {m}
RadioTV
UKW-Funk {m}
VHF {f}
relig.
Ulama {m} [Ulema] [islamischer Gelehrter]
ouléma {m} [uléma]
hist.mil.
Ulan {m}
uhlan {m}
méd.
Ulcus {n}
ulcère {m}
Ulk {m}blague {f} [fam.]
ulkenblaguer [fam.]
ulkig [ugs.] [komisch, kauzig]cocasse [fam.] [drôle]
Ulknudel {f} [ugs.]rigolote {f} [fam.]
météo.phys.
Ulloas Ring {m}
anneau {m} d'Ulloa [halo de Bouguer]
bot.sylv.T
Ulme {f}
orme {m}
entom.T
Ulmen-Fleckenspanner {m}
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]
entom.T
Ulmen-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
zérène {f} de l'orme [Abraxas sylvata]
entom.T
Ulmen-Zipfelfalter {m}
thècle {f} de l'orme [Satyrium w-album] [papillon]
ultimativ [in der Art eines Ultimatums]ultimatif [rare]
Ultimatum {n}ultimatum {m}
ultra- [ugs.] [ganz]archi- [fam.]
phys.
Ultrafraktionierung {f}
ultra-fractionnement {m}
pol.
ultrakonservativ
ultra-conservateur
pol.
ultrakonservativ
ultraconservateur
chim.
Ultramarin {n}
bleu {m} outremer
chim.
Ultramarin {n}
outremer {m}
Ultramarinblau {n}bleu {m} outremer
audiophys.
Ultraschall {m} <US>
ultrason {m}
méd.
Ultraschalluntersuchung {f}
échographie {f}
méd.
Ultraschalluntersuchung {f}
examen {m} par ultrasons
phys.
Ultraschallwelle {f}
onde {f} ultrasonique
math.
ultrasphärisches Polynom {n}
polynôme {m} ultrasphérique
sci.
ultraviolett
ultraviolet
géol.
Uluru {m} [auch: Ayers Rock]
Uluru [aussi : Ayers Rock]
um [räumlich]autour de
um [Uhrzeit]à
um ... herumautour de
um ... zude manière à [+inf.]
um 2 Uhrà 2 heures
Um acht Uhr ist Frühstück.Le petit-déjeuner est à huit heures.
Um alles noch schlimmer zu machen, ...Pour ne rien arranger, ...
Um Antwort wird gebeten! <u.A.w.g.>Répondez s'il vous plaît ! <RSVP>
um den heißen Brei herumreden [Redewendung]noyer le poisson [loc.]
um den heißen Brei herumreden [ugs.] [Redewendung]tourner autour du pot [fam.] [loc.]
um die Geburt herumpérinatal
um die tausend Jahre altmillénaire [âgé d'environ mille ans]
um die Wahrheit zu sagenà vrai dire
Seite 1 von 26 für den Buchstaben U im Deutsch-Französisch-Wörterbuch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Impressum © dict.cc 2024