dict.cc | einen PACS abschließen | Übersetzung Deutsch-Französisch

Übersetzung für 'einen PACS abschließen' von Deutsch nach Französisch

	dr. pacser `{verbe}` `[intrans.]`	einen PACS abschließen `[zivilrechtliche Ersatz-Ehe]`
Teiltreffer
	dr. Pacte `{m}` Civil de Solidarité <PaCS>	Ziviler Solidaritätspakt `{m}` <PaCS> `[Vertrag über eheähnliches Zusammenleben]`
	jeux faire un pari `{verbe}`	eine Wette abschließen
	fin. clore qc. `{verbe}` `[discours, séance, compte]`	etw.^Akk. abschließen 70
	boucler qc. `{verbe}` `[conclure]`	etw.^Akk. abschließen `[beenden]` 79
	barrer qc. `{verbe}` `[can.]` `[fermer à clé]`	etw.^Akk. abschließen `[verriegeln]` 18
	finir qc. `{verbe}` `[terminer une période, saison]`	etw.^Akk. abschließen `[beenden]` 19
	aboutir un projet `{verbe}` `[réussir]`	ein Projekt erfolgreich abschließen
	comm. conclure un marché avec qn. `{verbe}`	mit jdm. ein Geschäft abschließen
	fermer qc. à clé `{verbe}`	etw.^Akk. abschließen `[mit einem Schlüssel]`
	Une seconde !	Einen Augenblick!
	dr. prendre un avocat `{verbe}`	einen Anwalt nehmen
	faire du lèche-vitrines `{verbe}`	einen Schaufensterbummel machen
	notifier un jugement `{verbe}`	einen Rechtsspruch zustellen
	résister à une attaque `{verbe}`	einen Angriff abwehren
	traquer un renard `{verbe}`	einen Fuchs treiben
	rattraper un retard `{verbe}`	einen Rückstand aufholen
	avoir un malaise `{verbe}`	einen Schwächeanfall erleiden
	sauter en l'air `{verbe}`	einen Luftsprung machen
	combler un fossé `{verbe}`	einen Graben auffüllen
	cuis. faire un gâteau `{verbe}`	einen Kuchen backen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einen PACS abschließen' von Deutsch nach Französisch

einen PACS abschließen [zivilrechtliche Ersatz-Ehe]: pacser {verbe} [intrans.]dr.
Ziviler Solidaritätspakt {m} <PaCS> [Vertrag über eheähnliches Zusammenleben]: Pacte {m} Civil de Solidarité <PaCS>dr.
Werbung
eine Wette abschließen: faire un pari {verbe}jeux
etw.^Akk. abschließen: clore qc. {verbe} [discours, séance, compte]fin.
etw.^Akk. abschließen [beenden]: boucler qc. {verbe} [conclure]

finir qc. {verbe} [terminer une période, saison]
etw.^Akk. abschließen [verriegeln]: barrer qc. {verbe} [can.] [fermer à clé]
ein Projekt erfolgreich abschließen: aboutir un projet {verbe} [réussir]
mit jdm. ein Geschäft abschließen: conclure un marché avec qn. {verbe}comm.
etw.^Akk. abschließen [mit einem Schlüssel]: fermer qc. à clé {verbe}
Einen Augenblick!: Une seconde !
einen Anwalt nehmen: prendre un avocat {verbe}dr.
einen Schaufensterbummel machen: faire du lèche-vitrines {verbe}
einen Rechtsspruch zustellen: notifier un jugement {verbe}
einen Angriff abwehren: résister à une attaque {verbe}
einen Fuchs treiben: traquer un renard {verbe}
einen Rückstand aufholen: rattraper un retard {verbe}
einen Schwächeanfall erleiden: avoir un malaise {verbe}
einen Luftsprung machen: sauter en l'air {verbe}
einen Graben auffüllen: combler un fossé {verbe}
einen Kuchen backen: faire un gâteau {verbe}cuis.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Reverso
Larousse
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
DWDS

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "einen PACS abschließen":

• Deutsch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!