Werbung
 Übersetzung für 'geistig' von Deutsch nach Französisch
ADJ   geistig | geistiger | am geistigsten
geistiger | geistige | geistiges
geistigster | geistigste | geistigstes
SYNO bewusst | gedanklich | geistig | ...
intellectuel {adj} [supériorité, paresse]geistig
9
mental {adj}geistig
8
mentalement {adv}geistig
intellectuellement {adv}geistig
cérébral {adj} [intellectuel]geistig
2 Wörter
débile {adj}geistig behindert
handicapé mental {adj}geistig behindert
déficient mental {adj}geistig behindert
mentalement handicapé {adj}geistig behindert
connaissable {adj}geistig erkennbar
3 Wörter
attardé {m} [personne qui est déficiente sur le plan intellectuel]geistig zurückgebliebener Mensch {m}
4 Wörter
être souple comme une anguille {verbe}geistig sehr beweglich sein
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Forschungsschwerpunkte waren die Psychologie und Phänomenologie der Kinderzeichnung sowie die Kunst geistig behinderter Menschen.
  • Auch arbeitete er als Schulpsychologe am Connecticut State Board of Education und half bei der Entwicklung von inklusivem Unterricht von gesunden und geistig behinderten Kindern, der den Lernerfolg der geistig Behinderten verbessern sollte.
  • Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hatte 2002 entschieden, dass geistig Behinderte nicht zum Tode verurteilt werden dürfen ("Atkins v. ...
  • Der Film handelt von dem geistig zurückgebliebenen Jed, der sich wegen der Liebe zu seiner ebenfalls geistig behinderten Freundin Chloe auf die Suche nach dem Sinn des Lebens macht.
  • Es besteht die Vermutung, dass die meisten geistig Behinderten, also „Low-Functioning-Autisten“ gar nicht geistig behindert sind, sondern Autisten auditiven Typs sind, sie seien dermaßen auf das Hören konzentriert, dass infolgedessen eine Verarbeitung der visuellen Wahrnehmung kaum stattfindet und der Autist auch nicht spricht.

  • Die geistig-moralische Wende, auch geistig-moralische Erneuerung, war eine von Helmut Kohl (CDU) ausgegebene politische Losung.
  • Das entwicklungsdynamische Modell hilft dabei die Probleme geistig Behinderter besser zu verstehen.
  • Das Schlagwort von der geistig-moralischen Wende, das vom CDU-Politiker Helmut Kohl ausgegeben wurde, war auch in einem Koalitionspapier enthalten, in dem Kohl eine „geistig-moralische Wende“ versprach.
  • Heute leben etwa 40 geistig und mehrfach behinderte Erwachsene in der Wohnstätte.
  • Der Landkreis Esslingen ist Schulträger der Beruflichen Schulen (Akademie für Landbau, Fachschule für Technik, Kaufmännische Schule: Albert-Schäffle-Schule, Gewerbliche Schule: Philipp-Matthäus-Hahn-Schule, Gewerbliche, Haus- und Landwirtschaftliche Schule: Fritz-Ruoff-Schule) sowie der Bodelschwinghschule für geistig Behinderte mit Regenbogen-Schulkindergarten für geistig Behinderte und des Schulkindergartens für Körperbehinderte.

  • Der Junge war mehrfach geistig und körperlich behindert und starb bereits im Alter von 13 Jahren.
  • 2017 prämierten der Landkreis Gütersloh und die Gütersloher Stiftung für psychisch Kranke und geistig Behinderte Wiltmann mit dem „Sozial-Oscar“.
  • Erst nach der Gründung der Lebenshilfe (Selbsthilfeorganisation von Eltern geistig behinderter Kinder) 1958 wurde geistig bzw.
  • Im Alter von 15 Jahren ist von Juni bis Oktober 1892 mit einer kurzen Unterbrechung der spätere Literaturnobelpreisträger Hermann Hesse als sehr sensibler und geistig vielseitig begabter Jugendlicher durch seine Eltern zwangsweise der damaligen Nervenheilanstalt Stetten zugeführt worden.
  • Reiten wird schon lange als Therapie für körperlich und geistig Behinderte eingesetzt, weil der enge Kontakt zu Pferden beruhigend und motivierend wirkt.

  • das die Gründung von Sportgruppen mit geistig Behinderten in 21 Provinzstädten fördert.
  • Reinhardt war 1965 Vorsitzender des Sonderausschusses des nordrhein-westfälischen Landtages zur Beratung eines Gesetzes über die Beschulung und Betreuung geistig behinderter Menschen; von 1967 bis 1970 war er Vorsitzender der vom Landtag eingesetzten Kommission zur Behandlung von Fragen zur Betreuung und Beschulung geistig und körperlich Behinderter und von 1972 bis 1975 Vorsitzender der Arbeitsgruppe Bildungsbeihilfen für geistig Behinderte im NRW-Landtag.
  • Grundsätzlich kann unterschieden werden zwischen dem Maßnahmenvollzug gegen zurechnungsunfähige geistig abnorme Rechtsbrecher ([...] Abs 1 StGB) und dem Maßnahmenvollzug gegen zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher ([...] Abs 2 StGB).
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!