Werbung
 Übersetzung für 'hochalpin' von Deutsch nach Französisch
ADJ   hochalpin | - | -
hochalpiner | hochalpine | hochalpines
alpin.
des hautes terres alpines {adj}
hochalpin
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hochalpin' von Deutsch nach Französisch

hochalpin
des hautes terres alpines {adj}alpin.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Faulkogel ersteigt Beide Aufstiege haben Kletterstellen. Die Überschreitung zum Rothorn ist hochalpin.
  • Anlässlich des Umbaus der hochalpin gelegenen Planurahütte des Schweizer Alpen-Clubs leisteten Mitglieder der Rettungskolonne Näfels Fronarbeit.
  • Der Gipfel selbst in nur weglos hochalpin erreichbar, die Überschreitung Forcella Sagherza – Sella Veunca ist einfacher, der Weg über die Kotova špica ausgesetzt mit Kletterstellen.
  • Die Anstiege folgen den Tälern oder Graten und sind zumindest hochalpin.
  • Die Gletscherquerung ist unmarkiert und hochalpin.

  • Im Osten ist das Terrain hochalpin und über rund 18 km unbewohnt.
  • Voralpenland bezeichnet in der Regionalgeografie die Gebiete rund um die – kulturell, klimatisch oder wirtschaftlich – hochalpin geprägte Kernzone der Alpen.
  • Die Objekte des vielfach ausgezeichneten Hauses, gruppiert in 47 abgeschlossenen Themenbereichen, geben ein fundiertes Bild des volkskulturellen Lebens in der durchwegs hochalpin geprägten Landschaft, präsentiert im oberen Stockwerken und Dachboden mit offen Dachstuhl im Renaissance-Ambiente des Schlosses Porcia im Stadtzentrum von Spittal.
  • Von ihm steigt das Land nach Osten zuerst bewaldet, dann über Almen und schließlich hochalpin auf über 3000 Meter im Glockturmkamm der Ötztaler Alpen an.
  • Die Habitate sind hochalpin und befinden sich in baumlosen Höhen zwischen 3000 und 4400 m.

  • Der Zustieg zur Bordierhütte erfolgt von Gasenried aus, erfordert eine Gehzeit von etwa 4 bis 4½ Stunden und ist hochalpin mit der Schwierigkeit T4.
  • Fabricius’ Laufkäfer lebt vor allem in oberen Berglagen und wird entsprechend als hochalpin bzw.
  • Die Routen oberhalb der Mittenwalder Hütte sind hochalpin und können daher nur geübten Bergsteigern empfohlen werden.
  • Die im Folgenden beschriebene Hauptroute bleibt dem Alpenhauptkamm treu und verläuft meist hochalpin, Gletschererfahrung und -ausrüstung sind zur Begehung unbedingt erforderlich.
  • Das inneralpine Klima zeichnet sich durch Trockenheit und viel Sonnenschein aus, auf den Höhenstufen über der Waldgrenze hochalpin.

  • m, alpin bis hochalpin.
  • Während der Landkreis im Norden leicht hügelig ist, mit einigen kleinen Seen wie dem Abtsdorfer See und der Salzach als Grenze zu Österreich, ist er im Süden, ab Bad Reichenhall mit einem Ausläufer der Chiemgauer Alpen und den anschließenden Berchtesgadener Alpen alpin bzw. hochalpin.
  • Die Art ist eine sub- bis hochalpin verbreitete Charakterart schneereicher Lagen.
  • Diese Gegensätze widerspiegeln sich im Klima: Es wechselt innerhalb weniger Kilometer von mild am Walensee mit seiner südländischen Pflanzenwelt zu hochalpin auf den vergletscherten Berggipfeln; und bläst der Föhn durchs Tal, können Temperaturrekorde gemessen werden.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!