Werbung
 Übersetzung für 'mit seinem Latein am Ende sein' von Deutsch nach Französisch
SYNO mit seinem Latein am Ende sein | ratlos sein
être au bout de son latin {verbe} [loc.]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
Teiltreffer
avoir une crise de nerfs {verbe}mit den Nerven am Ende sein
à l'issue de qc. {adv}am Ende [+Gen.]
au bout de {adv}am Ende [+Gen.]
en fin d'année {adv}(am) Ende des Jahres
en fin de journée {adv}am Ende des Tages
à bout de force {adv}am Ende jds. Kräften
au bout du monde {adv}am Ende der Welt
à la fin du repas {adv}am Ende der Mahlzeit
au fin fond du monde {adv}am Ende der Welt [örtlich]
au terme de qc. {adv}am Ende von etw.Dat.
citation
Le nationalisme, c'est la guerre. [François Mitterrand]
Nationalismus bedeutet am Ende immer Krieg.
de tout son poids {adv}mit seinem ganzen Gewicht
être à la barre {verbe}am Ruder sein
être déshydraté {verbe} [fam.] [assoiffé] [personne]am Verdursten sein
être dans les cartons {verbe} [fig.] [fam.]am Umziehen sein [ugs.] [regional]
être complètement abattu {verbe} [être déprimé]am Boden zerstört sein [deprimiert sein]
être la cinquième roue du carrosse {verbe} [loc.]das fünfte Rad am Wagen sein [Redewendung]
écon.
être aux manettes {verbe} [fig.]
am Ruder sein [fig.] [verantwortlich sein für etw.]
ling.
latin {m}
Latein {n}
4
culture {f} latino-américainelatein-amerikanische Kultur {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!