Werbung
 Übersetzung für 'so la la' von Deutsch nach Französisch
comme ci, comme ça [fam.]so la la [ugs.]
Teiltreffer
chim.
lanthane {m} <La>
Lanthan {n} <La>
à la longue {adv}à la longue [geh.]
gratin {m} [fig.]Crème {f} de la Crème
tourismeVocVoy.
place {f} de la Bastille [Paris]
Place de la Bastille {f} [Paris]
Place {f} de la NationPlace {m} {f} de la Nation [Platz der Nation]
La Traviata est un célèbre opéra de Verdi.La Traviata ist eine berühmte Oper von Verdi.
comme ça {adv} [fam.]so
ainsi {adv}so
530
tellement {adv}so
216
tellement {adv}so viel
une telle chose {pron} [une chose pareille]so etwas
dixit {prep}so [Zitierung]
8
ainsi nommé {adv}so genannt
tant que ça {adv} [fam.]so sehr
bien des choses {pron}so manches
autant (de) {adv}so viel
autant (de) {adv}so viele
ainsi que {conj} [comparaison](so) wie
tant de {adv}so viel
dit {adj} {past-p}(so) genannt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch der stehende Ausdruck "snake snake fish fish" ist eine wortwörtliche Übersetzung aus der Muttersprache und steht für das englische "so-so", zu deutsch „so la la“.
  • Der Movie & Video Guide konstatierte: „faszinierende Prämisse, Resultat so so la la“.
  • Der „nicht sehr lustige Film“ nutze ein „zu häufig gebrauchtes Terrain, um Schelmenstücke in parodistischer Absicht zu präsentieren“, so "Segnalazioni Cinematografiche".
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!