⇄ 

Übersetzung für 'stupa' von Deutsch nach Französisch

Stupa {m}

stupa {m}arch.relig.

stoupa {m}arch.relig.

• stupa {m} = Stupa {m}

• Der buddhistische Stupa am Wagram (auch Friedensstupa) ist ein 2019 erbautes Friedensdenkmal und Meditationshaus in Form eines Stupa auf der Geländestufe des Wagram in der Marktgemeinde Grafenwörth im Bezirk Tulln in Niederösterreich.
• Der heute weitgehend ruinierte Stupa entwickelte sich von eher einfachen Anfängen zu einem immer größer werdenden Bauwerk mit quadratischer Sockelzone ("medhi") und einem hohen mehrteiligen Schirmaufsatz ("chhatra").
• Die Mankiala-Stupa (auch "Manikiala-Stupa") ist eine von mehreren weitgehend verfallenen buddhistischen Großstupas in der Provinz Punjab auf dem Staatsgebiet des heutigen Pakistan.
• Bereits am Großen Stupa von Sanchi, aber auch an vielen Votivstupas und Figurenreliefs finden sich "vedikas" als Umgangs-, Balkon- oder Fensterbrüstungen, bis sie ganz allmählich im 6./7.
• Für Baiyu Qiaozhi 白玉乔智, den ehemaligen Vizepräsidenten der Vereinigung der Buddhisten der Provinz Qinghai, der sich um seinen Wiederaufbau verdient gemacht hat, wurde nach seinem Tod zu seinen Ehren im Kloster eine Stupa errichtet, die als die edelste Grabstupa in einem tibetisch-buddhistischen Kloster in der Provinz Qinghai angesehen wird.

• Die Klosteranlage besteht aus einer frühen, in eine Felswand gehauenen Kulthalle "(chaitya)" mit rundem Grundriss und einem Stupa, der rituell umwandelt werden konnte "(pradakshina)".
• Ein Eisstupa (auch "Eis-Stupa") ist ein künstlich geschaffener Eiskegel zur Speicherung von Schmelzwasser, um die Wasserknappheit im Himalaya-Gebiet zu verringern.
• Auf der Spitze des Hügels (...) haben die durch das Archaeological Survey of India in Lalitgiri durchgeführten Ausgrabungen Überreste einer großen Stupa (Mahastupa) freigelegt.
• Das ursprüngliche religiös-kultische Zentrum der Anlage ist eine vergleichsweise kleine ungewölbte Chaitya-Halle (genannt "Elephant stable") mit einem Stupa im apsisartig geformten rückwärtigen Teil.
• Das religiös-kultische Zentrum der Anlage ist nicht – wie sonst üblich – eine Chaitya-Halle, sondern ein von einem Stupa überhöhter Felsentempel mit Chaitya-Scheinfenstern "(chandrasalas)".

• Im südwestlichen Bereich des Volksgartens befindet sich ein Friedensstupa.
• 3 bis 4 km westlich des Flughafens befindet sich auf einem Hügel der architektonisch interessante, zum Teil überwucherte Ziegelstupa "That Phum Phuk", der angeblich im 17.
• Einige Stupas in der Halle der Grabstupas enthalten die sterblichen Überreste mehrerer Penchen Lamas und andere Reliquien (tib. ...
• Lomas-Rishi-Höhle in Bihar), das darüber befindliche tympanon-artige Relieffeld mit einem zentralen Gajalakshmi-Motiv und seitlichen Tänzerinnen oder „Schönen Mädchen“ "(surasundaris)" sowie der von einem Kielbogen überhöhte "chandrasala"-Bogen mit zwei seitlichen Figuren und jeweils einer Zierstupa.