Werbung
 Übersetzung für 'zweistöckig' von Deutsch nach Französisch
ADJ   zweistöckig | - | -
zweistöckiger | zweistöckige | zweistöckiges
à / de deux étages {adj}zweistöckig <2-stöckig>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zweistöckig' von Deutsch nach Französisch

zweistöckig <2-stöckig>
à / de deux étages {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Seitenflügel sind zweistöckig. Es sind weite Fenster mit Stahlrahmen verbaut.
  • Das älteste Gebäude ist zweistöckig und im Stile der italienischen Renaissance ausgestaltet.
  • Die einzelnen Reihenhäuser sind zweistöckig und unterkellert.
  • Das Haus ist mit einem Krüppelwalmdach gedeckt, der Dachboden ist voluminös und zweistöckig.
  • New Alto ist ein kleiner, sehr symmetrischer Baublock von 58 Räumen etwas über 100 Meter westlich von Alto. Im Gegensatz zu diesem ist New Alto fast durchgehend zweistöckig.

  • Aus der Eröffnungszeit des Bahnhofs stammt das spätklassizistische Empfangsgebäude, das im Ostteil einstöckig mit einem kleinen Turm und im Westteil zweistöckig ist, hinzu kommt jeweils ein Dachgeschoss.
  • Häufig sind christliche Beinhäuser dem Erzengel Michael geweiht. Sie können zweistöckig erbaut oder später aufgestockt worden sein. Im oberen Raum befindet sich häufig eine Kapelle.
  • Drei der Fahrzeuge sind Originale aus verschiedenen englischen Städten und stammen aus den Jahren 1904, 1906 und 1921, die anderen sind an diese optisch angepasste Nachbauten, allerdings zweistöckig und oben offen.
  • Die überdachte Holzbrücke ist zweistöckig, der Korridor oben ist für die Menschen, der unten für die Zugtiere.
  • 1852 war der Edelsitz zweistöckig.

  • Die Offiziere und Unteroffiziere hatten Kammern zu je vier oder acht Mann, die Kojen waren zweistöckig angeordnet und durch Vorhänge vom schmalen Flur abgeschirmt.
  • Groombridge Place ist zweistöckig und aus rotem Backstein erbaut. Sein Walmdach zieren mehrere Gauben.
  • Das Hauptgebäude ist zweistöckig. Das Museum befindet sich im oberen Stockwerk und weist in der Präsentation der Objekte und der Beleuchtung internationalen Standard auf.
  • Das abgeteilte Küchenhaus ist ebenfalls zweistöckig und mit dem Haupthaus durch eine kleine Brücke verbunden.
  • Der Mittelbau war „lediglich aus architektonischen Rücksichten“ zweistöckig.

  • Durch die Lage an dem Abhang zum Fluss ist die Westfassade zweistöckig, während die Ostfassade vierstöckig ist.
  • Es ist ein mit roten Ziegeln ausgefachtes zweistöckig abgezimmertes Fachwerkgebäude auf fast quadratischem Grundriss mit niedrigem Oberstock unter einem Walmdach.
  • Das Gemeindehaus ist zweistöckig. Im Erdgeschoss befinden sich das Büro, der Unterrichtsraum, der Gemeindesaal und die Sakristei; im Obergeschoss ist die Pfarrwohnung.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!