Übersetzung für 'Ölhafen' von Deutsch nach Griechisch

Ölhafen {m}

ungeprüft λιμάνι {το} πετρελαίουσυγκοιτεχνολογ

• In Letter gibt es einen Ölhafen und gleich einige hundert Meter weiter den Stahlhafen mit eigenem Bahnanschluss.
• Der Elbehafen, der Ölhafen und der Hafen Ostermoor schlugen im Jahr 2011 gemeinsam mehr als 10 Mio. t um.
• In der Bucht befinden sich mit Kraimorie ein Stadtviertel von Burgas, der Ölhafen von Burgas und eine Fischersiedlung.
• In neuerer Zeit kann Ölhafen auch eine zweckgebundene Hafenanlage bezeichnen.
• Die Raffinerie befindet sich wiederum 5 km südöstlich nahe dem Ölhafen.

• Zudem wird von der Feuerwache West das Hilfeleistungslöschboot "Pamina 1" und ein Mehrzweckboot besetzt, die am Rhein- bzw. Ölhafen stationiert sind.
• Am westlichen Hafenufer entstand zeitgleich mit dem Ölhafen das Heizkraftwerk Köln-Merkenich der heutigen RheinEnergie. Es wurde anfänglich mit Schweröl befeuert.
• Hafenwirtschaft, Chemieindustrie und die Marine als öffentlicher Arbeitgeber sichern den wirtschaftlichen Standort Wilhelmshaven. Am Ölhafen verläuft die NWO-Pipeline bis nach Wesseling bei Köln.
• Seit Aufnahme des Betriebes im November 1958 entwickelte sich der neu gebaute Ölhafen Wilhelmshaven zu dem bedeutendsten Mineralölimporthafen der Bundesrepublik.
• Besonders beachtet mussten dabei der Ölhafen Lobau und das Zentraltanklager werden, die während des Zweiten Weltkriegs heftig bombardiert worden waren, was zu starken Verunreinigungen des Untergrunds durch Öl geführt hatte.

• Im Gemeindegebiet von Eggolsheim liegen am Main-Donau-Kanal zwei Betriebs-Länden und der ehemalige Ölhafen Eggolsheim.
• Die Raffinerie war über die Südeuropäische Pipeline an den Ölhafen von Fos-sur-Mer angeschlossen.
• Neben den Prozessanlagen wurde ein Ölhafen am Rhein sowie Gleisanschlüsse und ein Heizkraftwerk errichtet.
• Die Stadt Kandalakscha liegt am nördlichen Ende der Bucht; der neue Ölhafen Witino etwa 10 km südlich davon.